Año de la vaca

Кобэни Йономори на своё шестнадцатилетие узнаёт, что уже давно помолвлена с юношей того же возраста. Его зовут Хакуя Мицуминэ, и он переезжает из сельской местности и вселяется к ней в дом. Кроме того неизвестно, по какой причине он захватил с собой свою младшую сестрёнку, которая ещё учится в начальной школе. Учитывая, что к этому веселью присоединяется старшая сестра Кобэни по имени Бэнио, некогда спокойный дом переворачивается чуть ли не вверх дном. Смогут ли эти четверо ужиться вместе? И не сорвётся ли помолвка из-за трудностей совместной жизни? В любом случае лучше уж сейчас, чем после свадьбы!

Алиса Михайловна Кудзё — старшеклассница, рождённая в браке отца-россиянина и матери-японки. В течение жизни Алиса несколько раз переезжала из России в Японию и хорошо знает оба языка, она круглая отличница. В частной гимназии «Сэйрэй», где она сейчас занимает пост в ученическом совете, её соседом в классе неизменно становится лентяй и отаку Масатика Кудзэ. Он нравится Алисе, и иногда она шепчет в его адрес по-русски ласковые слова, а когда Масатика просит её перевести их, неизменно говорит, что обзывала его. Вот только Масатика знает русский язык на уровне носителя и прекрасно понимает её заигрывания, но не выдаёт себя.