Вот тут всё сложно, здесь нет смысла - просто игра слов на уровне N1-N2. С моим N5 я худо-бедно перевел, попытавшись её сохранить. Просто знайте что 蛭 (Хиру) означает "пиявка", 姪 (племянница) пишется похожим иероглифом, а также употребляется 蛭っ子 и 姪っ子, что может читаться как ласковая форма (племяшка), так и типичный представитель группы (обыкновенная пиявка).
Его имя можно перевести как "божественный художник".
Когда-то давно хотел участвовать в конкурсе Silent manga audition, но не успел доделать мангу. В том году темой был фольклор родной страны, потому я делал мангу про бабу Ягу и персонажей славянских сказок.
Сейчас решил, что добру пропадать, - допилю и выложу-ка на реактор. Буду регулярно по 5 страниц кидать сюда по мере приведения в порядок. Всего их около 30-и.
 | Anime Ero DFCПодписчиков: +154 |
 | аниМемыПодписчиков: +55 |
 | Kusuriya no HitorigotoПодписчиков: +11 |
 | Maomao (Kusuriya no Hitorigoto)Подписчиков: +9 |
 | Daki (Kimetsu no Yaiba)Подписчиков: +7 |
 | Blame!Подписчиков: +7 |
 | Brazilian MikuПодписчиков: +6 |
 | International MikuПодписчиков: +5 |
 | Touhou ProjectПодписчиков: +5 |
 | Sousou no FrierenПодписчиков: +5 |
 | Anime UnsortedРейтинг: 6,498,623.0 |
 | Kantai CollectionРейтинг: 474,694.8 |
 | Fate (series)Рейтинг: 429,097.7 |
| ЭттиРейтинг: 380,312.4 |
 | Azur LaneРейтинг: 202,716.2 |
 | KonoSubaРейтинг: 161,331.1 |
 | Chainsaw ManРейтинг: 145,625.6 |
 | Boku no Hero AcademiaРейтинг: 143,055.0 |
 | IdolmasterРейтинг: 139,939.6 |
 | EvangelionРейтинг: 139,893.5 |
