Beast IV
»Anime Анонс Anime Unsorted Anime
Первая превьюшка позитивной комедии «Gugure! Kokkuri-san»
Оригинал
В понедельник Media Factory выпустила первый рекламный ролик аниме-адаптации манги Мидори Эндо (Midori Endō) Загугли это! Коккури-сан (Gugure! Kokkuri-san).
Коккури-сан — это дух лисы, вызванный девочкой по имени Кохина Ичимацу (Kohina Ichimatsu). Как утверждает ролик, это аниме «не такая уж и повседневная комедия». Напоминаем, что данное аниме можно будет увидеть уже в октябре.
История начинается с того, что маленькая девочка Кохина Ичимацу призывает духа лисы (младшего духа японского фольклора). Коккури-сан оказался красивым молодым человеком с белыми волосами. Первоначально, как любой порядочный дух, он намеревается просто преследовать ее, но, узнав получше, приходит в ужас от того, что девочка питается лишь раменом. Поэтому он решает оберегать ее. Однако вдвоем им скучать не приходится: Инугами, дух заботливой собаки Кохины и тануки Шигараки вливаются в их компанию.
Роли озвучивать будут:
Рё Хирохаси (Ryou Hirohashi) (Working!!, Kaleido Star) — Кохина Ишимацу
Дайсуке Оно (Daisuke Ono) (Durarara!!, Wizard Barristers: Benmashi Cecil) — Коккури-сан
Дзёдзи Наката (Jouji Nakata) (Fate/Zero, Sgt. Frog) — Шигараки
Такаширо Сакурай (Takahiro Sakurai) (.hack//Roots, Noragami) — Инугами
Хисако Канемото (Hisako Kanemoto) (Squid Girl, Sailor Moon Crystal) — Джимеко
Казутоми Ямамото (Kazutomi Yamamoto) (Mobile Suit Gundam AGE, Blood Lad) — Ямомото-кун
И Юкари Тамура (Yukari Tamura) (Myself; Yourself, No-Rin) в роли рассказчика.
За адаптацию возьмется студия TMS Entertainment (Yowamushi Pedal, Brave10), а режиссером будетХирайкэ Ёшимаса (Yoshimasa Hiraike) (Working!!, Amagami SS). За дизайн персонажей отвечает Мива Ошима(Miwa Oshima) (Baka and Test — Summon the Beasts, GJ Club).
Эндо выпустил мангу в 2011 году и в марте Square Enix опубликует законченный шестой том.
Miku Vocaloid Перевод Anime Unsorted Anime
Hatsune Miku - Blue World
Синий ...Я внимательно смотрю
Сомневаясь, что услышу
Ваши слова...
Синий ...
Помахав рукой
Я вдруг достигла
Тех, уходил кто от меня...
Ууу...
Раз уж наши глаза
Не могут встретиться, глядя на руки
Прескаясь накрест,
Я сдерживаю слезы...
Может мы сможем снова встретиться?
-Внезапный дождь,
Ааааа!
Пофигу от того, как я кричу
Он больше не сможет
Тебя достичь,
Цепляясь за тепло
что мы оставили позади,
Одни.
Я направляюсь в синий мир...
Возрожденный изнутри
Черно-белого воспоминания
Вид твоей улыбки
В последнее время
Открывает реки моих слез...
Ааааа!
Хоть как я искала
Но ты уже не здесь,
Цвет фрагментов памяти
Не исчезнет,
Обняв его
Я с головой в синий мир...
Аааааа!
Хоть сколько я молюсь
Эти счастливые дни не вернутся больше
я любила тебя
Насколько важно мне то время с тобой,
В одиночестве
Я направляюсь в синий мир
Прощаясь с тобой навеки.