"Нагаторо-сан безжалостна, но из нее получился бы очаровательный покемон!"
Я попробовал более реалистичный стиль, что вы думаете, стоило ли оно того?