Idolmaster.

Перевод не совсем точный но передаёт смысл:

Кто сказал, что интернет-пользователи –это кучка антисоциальных чудаков?

Смотрите, мы в этом милом кафе, с напитком в руках, дружелюбные люди, и мы сидим в интернете.

Чудаковатая девушка с милой личностью, которая любит делать свои собственные костюмы айдола. Ее фамилия читается так же, как «сахар» (砂糖), в то время как ее имя пишется с иероглифом «сердце», и она любит подчеркивать свою миловидность и сладость.


Все ее чудаковатое и веселое отношение было фасадом, который она сама себе придумала, поскольку ее мечта стать айдолом, казалось, утерялась с возрастом. Однажды она намекнула, что если она сотрет свою «миленькую» личность, то останется только «горечь», возможно, имея в виду ее реальный взгляд на мир и жизнь в целом. Она была готова сделать все, что потребуется, даже если ей придется уговаривать руководителя в отрасли «миленькой атакой» или жить во лжи, если это приблизит ее к тому, чтобы стать айдолом. Ее отчаянное желание достичь своей мечты заставляло ее всегда переусердствовать в своей работе, из-за чего ее несколько раз увольняли, а также она постоянно просила продюсера подтвердить ее миловидность. Это сделало ее одной из немногих айдолов с одной из самых печальных предысторий.

Чудаковатая девушка с милой личностью, которая любит делать свои собственные костюмы айдола. Ее фамилия читается так же, как «сахар» (砂糖), в то время как ее имя пишется с иероглифом «сердце», и она любит подчеркивать свою миловидность и сладость.


Все ее чудаковатое и веселое отношение было фасадом, который она сама себе придумала, поскольку ее мечта стать айдолом, казалось, утерялась с возрастом. Однажды она намекнула, что если она сотрет свою «миленькую» личность, то останется только «горечь», возможно, имея в виду ее реальный взгляд на мир и жизнь в целом. Она была готова сделать все, что потребуется, даже если ей придется уговаривать руководителя в отрасли «миленькой атакой» или жить во лжи, если это приблизит ее к тому, чтобы стать айдолом. Ее отчаянное желание достичь своей мечты заставляло ее всегда переусердствовать в своей работе, из-за чего ее несколько раз увольняли, а также она постоянно просила продюсера подтвердить ее миловидность. Это сделало ее одной из немногих айдолов с одной из самых печальных предысторий.

Чудаковатая девушка с милой личностью, которая любит делать свои собственные костюмы айдола. Ее фамилия читается так же, как «сахар» (砂糖), в то время как ее имя пишется с иероглифом «сердце», и она любит подчеркивать свою миловидность и сладость.


Все ее чудаковатое и веселое отношение было фасадом, который она сама себе придумала, поскольку ее мечта стать айдолом, казалось, утерялась с возрастом. Однажды она намекнула, что если она сотрет свою «миленькую» личность, то останется только «горечь», возможно, имея в виду ее реальный взгляд на мир и жизнь в целом. Она была готова сделать все, что потребуется, даже если ей придется уговаривать руководителя в отрасли «миленькой атакой» или жить во лжи, если это приблизит ее к тому, чтобы стать айдолом. Ее отчаянное желание достичь своей мечты заставляло ее всегда переусердствовать в своей работе, из-за чего ее несколько раз увольняли, а также она постоянно просила продюсера подтвердить ее миловидность. Это сделало ее одной из немногих айдолов с одной из самых печальных предысторий.

Чудаковатая девушка с милой личностью, которая любит делать свои собственные костюмы айдола. Ее фамилия читается так же, как «сахар» (砂糖), в то время как ее имя пишется с иероглифом «сердце», и она любит подчеркивать свою миловидность и сладость.


Все ее чудаковатое и веселое отношение было фасадом, который она сама себе придумала, поскольку ее мечта стать айдолом, казалось, утерялась с возрастом. Однажды она намекнула, что если она сотрет свою «миленькую» личность, то останется только «горечь», возможно, имея в виду ее реальный взгляд на мир и жизнь в целом. Она была готова сделать все, что потребуется, даже если ей придется уговаривать руководителя в отрасли «миленькой атакой» или жить во лжи, если это приблизит ее к тому, чтобы стать айдолом. Ее отчаянное желание достичь своей мечты заставляло ее всегда переусердствовать в своей работе, из-за чего ее несколько раз увольняли, а также она постоянно просила продюсера подтвердить ее миловидность. Это сделало ее одной из немногих айдолов с одной из самых печальных предысторий.