Nitori Kawashiro Kochiya Sanae Suwako Moriya Aya Shameimaru Momiji Inubashiri Hina Kagiyama Aki Minoriko Aki Shizuha Yasaka Kanako Anime Unsorted Anime Touhou Project
Результаты поиска по запросу «
Kanako Sumiyoshi
»
Sayonara zetsubou sensei Oura Kanako pokke Anime Unsorted Anime
Художник-сан попросил попозировать в юкате и она не смогла отказать...
Баян Patchouli Knowledge Saigyouji Yuyuko Marisa Kirisame Koishi Komeiji Cirno Alice Margatroid Reimu Hakurei сам перевел Anime Unsorted Anime фэндомы Touhou Project kataro стакан наполовину Toramaru Shou Shikieiki Yamaxanadu Yasaka Kanako Tatara Kogasa Kamishirasawa Keine Byakuren Hijiri Kawashiro Nitori Houraisan Kaguya Hinanawi Tenshi Kazami Yuuka Ibuki Suika Fujiwara no Mokou
Anime Комиксы Проект Восток Yakumo Ran Yakumo Yukari Ibuki Suika Kazami Yuuka Yagokoro Eirin перевел сам Hijiri Byakuren Anime Unsorted Anime фэндомы Игры Touhou Project shundou heishirou Mugetsu Gengetsu дерьмовый перевод Hecatia Lapislazuli Yasaka Kanako
Звучит конечно глупо, но единственный перевод "魅せ方 (bakasekata)" что я нашёл, это "обратить на себя внимание/апеллировать к себе" и употребляется в блогах по типу "как стать популярной". Также красота Ран тут описывается как 傾国 (keikoku), дословно "разрушающая страны". Роковая - не самое подходящее слово, но мой словарный запас весьма скуден. Если кто-то знает иной перевод - буду благодарен.
