Я решил остановится на варианте "Порт-Принцесса" и склонять лишь вторую часть имени.
И небольшой бонус: