Результаты поиска по запросу «
Touhou project персонажей
»
Anime Опрос Touhou Project Shoujo Ai 3 часть Пейринг Anime Unsorted Anime
Самый лучший пейринг среди персонажей Touhou Project
Последняя возможность предложить пару!
Это 3 часть опроса, в финал пройдет 3 пары. Пока сформировано пар на 4 части, но вы можете дополнить список участников, предложив пару (пишите в комментариях с пометкой "+пара: персонаж1 + персонаж2"). Список уже существующих пар можно посмотреть тут - GoogleDisk.
Третья часть продлиться до 12-00 14 августа.
Самый лучший пейринг среди персонажей Touhou Project
| Рейму\Ремилия | |
|
|
20 (11.0%) |
| Пачули\Коакума | |
|
|
12 (6.6%) |
| Юги\Парси | |
|
|
2 (1.1%) |
| Ран\Чен | |
|
|
22 (12.2%) |
| Мариса\Фландре | |
|
|
13 (7.2%) |
| Ая\Момидзи | |
|
|
14 (7.7%) |
| Мураса\Нуэ | |
|
|
10 (5.5%) |
| Сатори\Койшии | |
|
|
5 (2.8%) |
| Теви\Чен | |
|
|
5 (2.8%) |
| Сакуя\Йому | |
|
|
39 (21.5%) |
| Юкари\Ринноске | |
|
|
13 (7.2%) |
| Рейсен\Эйрин | |
|
|
14 (7.7%) |
| Мариса\Пачули | |
|
|
12 (6.6%) |
Date a Live Kirisame Marisa Touhou Project Cirno Anime Coub Oreshura Anime Unsorted Anime
Baka baka baka baka!
Тохо Комиксы Anime Комиксы [] Kirisame Marisa Touhou Project Hakurei Reimu Yasaka Kanako Moriya Suwako Anime Unsorted Anime
Правый столб, левый столб
![Тохо Комиксы,Anime Комиксы,Anime,Аниме,[],Kirisame Marisa,Touhou Project,Touhou, Тохо,Hakurei Reimu,Yasaka Kanako,Moriya Suwako,Suwako Moriya,Anime Unsorted](http://img10.reactor.cc/pics/post/full/%D0%A2%D0%BE%D1%85%D0%BE-%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BA%D1%81%D1%8B-Anime-%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BA%D1%81%D1%8B-Anime-%5B%5D-3872141.png "Тохо Комиксы,Anime Комиксы,Anime,Аниме,[],Kirisame Marisa,Touhou Project,Touhou, Тохо,Hakurei Reimu,Yasaka Kanako,Moriya Suwako,Suwako Moriya,Anime Unsorted")
(Кепую - Санаэ хотела фартук как у Марисы (только с буквой С), но Канако сшила с буквой Л (М - Мариса - Марио. Л - Луиджи)
Horikawa Raiko Touhou Project Тохо видео Anime Unsorted Anime
Прим.перев.: -Так, а теперь внесём ясность в перевод. У T. Stebbins есть привычка писать тексты от своего лица, а не какого-нибудь персонажа из тохо. Точно так же и тут. Видимо, повествование ведётся от лица обладателя инструмента(предположительно Райко). Но в некоторых местах всё же присутствуют реплики самого инструмента, этим она и интересна, ибо у T. Stebbins я такого ещё не видела (хотя я и не всё переводила).
-Беги от меня, с фантазией поссорилась ты. В лириксах написано fantasy fall out of me, но в песне ясно слышно fantasy fall out of you, посему был использован второй вариант.
-Отказывает коронарная артерия. Опять же, в лириксах написано malfunction coronary, что переводится отказывает коронарная. Но, чтобы было более понятно, я дописала “артерия”, но... может, бывает что-то ещё “коронарное”? Я не слышала :D
-Беги от меня, с фантазией поссорилась ты. В лириксах написано fantasy fall out of me, но в песне ясно слышно fantasy fall out of you, посему был использован второй вариант.
-Отказывает коронарная артерия. Опять же, в лириксах написано malfunction coronary, что переводится отказывает коронарная. Но, чтобы было более понятно, я дописала “артерия”, но... может, бывает что-то ещё “коронарное”? Я не слышала :D
