К сожалению адекватного перевода на русский нет, но примерный можно глянуть здесь
http://songspro.ru/28/Asobi-ni-Iku-Yo/tekst-pesni-Lonely-Spaceman
Хотя по смыслу там больше подходит:
И я лечу от звезды к звезде
и от луны к луне
и не могу найти ту
что домом я могу назвать.
Uchuu senkan Yamato - Makka na scarf
Вроде как изначально эта песня была про моряков отправляющихся в дальнее плавание, и девушку с красным шарфом(платком) что машет им. Но это неточно.
Planetes - Wonderful life
Полная версия:
https://psv4.vkuseraudio.net/c4533/u24424409/audios/52ccd0c9f3e2.mp3
Тут просто красиво отображена мечта во внутреннем стремлении вперёд, в желании чего то большего, что не даёт сидеть на месте и довольствоваться малым (собственно этому посвящена половина сюжета) бег->велосипед->мотоцикл->ракета->И дальше к юпитеру на корабле с термоядерным двигателем.
Ученица средней школы Огикубо, одноклассница Лулуко. Является наполовину землянином, наполовину пришельцем.
История разворачивается в местечке под названием Огикубо — специальном районе космоса в Млечном пути. В этом месте земляне и пришельцы могут жить вместе спокойной жизнью.
Лулуко — обычная ученица средней школы, живущая со своим отцом. В один прекрасный день она встречается с новым учеником по обмену, переведённым откуда-то из глубин космоса — А-Омегой Новой. С этого момента жизнь Лулуко кардинально изменяется, так как она оказывается втянутой в дела Космического патруля, в котором её отец работает детективом. Тут и начинается история о романтических межгалактических отношениях.
 | DandadanПодписчиков: +29 |
 | Drama Queen (Manga)Подписчиков: +17 |
 | Sousou no FrierenПодписчиков: +14 |
 | Ayase SeikoПодписчиков: +10 |
 | Shihouin YoruichiПодписчиков: +10 |
 | Mahou Shoujo ni AkogareteПодписчиков: +9 |
 | FrierenПодписчиков: +8 |
 | Ayase MomoПодписчиков: +8 |
 | Ippan JoseiПодписчиков: +7 |
 | Komi ShuukoПодписчиков: +7 |
 | Kantai CollectionРейтинг: 477,931.3 |
 | Fate (Series)Рейтинг: 432,950.6 |
 | Azur LaneРейтинг: 203,659.4 |
 | KonoSubaРейтинг: 169,088.9 |
| Sousou no FrierenРейтинг: 161,973.5 |
 | Chainsaw ManРейтинг: 153,220.2 |
 | Boku no Hero AcademiaРейтинг: 149,484.7 |
 | EvangelionРейтинг: 147,433.6 |
 | IdolmasterРейтинг: 143,442.5 |
 | MeganeРейтинг: 136,724.4 |
