fosters home

shut up and take my money, ждем на Русском языке!

Не стало Кэйко Нобумото, сценаристки "Ковбой Бибоп" и "Однажды в Токио"

Кэйко Нобумото скончалась 1 декабря от рака пищевода. Ей было 57 лет. О смерти Нобумото сообщил её давний коллега Дай Сато, вместе с которым она работала в том числе над «Волчьим дождём» и «Ковбоем Бибопом».

Нобумото известна как создательница манги и аниме «Волчий дождь». Она также работала над сценариями нескольких эпизодов «Ковбоя Бибопа», вместе с Сато курировала его общую сюжетную композицию. Среди других её работ — сценариий Macross Plus, отдельных серий «Самурая Чамплу» и «Космического Денди». Вместе с Сатоси Коном она занималась сценарием его аниме-фильма «Однажды в Токио» (Tokyo Godfathers).

Подпись фотографа:

("I luv Kashhhuuummaa buh heh dussn't luuk at meh lyke uh wooman" - cried Megumin -Hic- "Jussst do whaaat I do! Let's drink some more! Screw Kazuma and his smol penis! Let's have a ladiessss night!!" - Aqua suggested "YUR RITE! GIMMIE TAT BEER!" - Exclaimed Megumin

It's gonna be a long night. Just wait til Kazuma gets home...)

И Перевод:

("Я лублю Кажжжжууму, но он нэээ смотрид на меня, как наа жэээнщину" - вопит Мегумин (икает); 

"Просссссто делай то же чтооооо и я! Давай ещё выпьем! К чёрту Казуму и его мелкий член! Давай устроим девишшшшник!!" - предложила Аква;

"ТЫ ПРАВА! ДАЙ-КА МНЕ ТО ПИВКО!" - Воскликнула Мегумин;

Это будет долгая ночка. Подождём пока Казума вернётся домой...)