fox tartaglia
»Anime Комиксы Lumine (Genshin Impact) Zhongli (Genshin Impact) Tartaglia (Genshin Impact) Kaeya (Genshin Impact) Xinyan (Genshin Impact) Diluc (Genshin Impact) перевел сам дерьмовый перевод Anime Unsorted Anime фэндомы Genshin Impact shiki taishou marueru
Тут чуточку сложно передать, поэтому поясню. В японии бумажники на липучке называют バリバリ財布 (baribari saifu), тоесть "хрустящий кошелёк". Из-за этого "хрустящего" звука японцам немного стыдно его открывать, так как он может докучать окружающим (вот такие они скромняги).
Ещё я не совсем правильно перевёл оглавление, на деле это バリバリ財布先生 (baribari saifu sensei) -обидное прозвище от Паймон и звучит примерно как "Хрустящий кошелёк~сенсей", просто не знаю как грамматно перевести.
Wapaper Animal Ears (Anime) AO Опасные Няшки M14 Лиса арт M47 m24 Fox (Wapaper) Anime Unsorted Anime фэндомы artist Anime Няши Лиса 105 mm Howitzer M101
Минутка примечаний:
2 - это не Леопард 2. Это некий "L1 Chariot Strike" выдуманный автором. Ну или "Fox 2", я особо не понял.
4 - это некий собирательный образ американских БТР под названием L65 IFV.
12 - по словам автора, остатки самолёта должны были быть чем то, похожим на F-86 Saber.
2 - флаг на танке - фактически калька с флага "Партии Молодого Китая" - основанной в 1923 в Париже и на данный момент являющейся одной из второстепенных патрий на Тайване.
В рамках же лора автора, этот флаг принадлежит некому государству "Манджурия", которое является чем то похожим на, цитата: "Советский Союз Америки" (
"north Korean army?" "(Soviet Union of America?)"). И судя по наличию большого количества Чаффи и Вторых Патронов, а так же описании региона от автора: "Cold, U.S.-backed, abandoned, northern region." можно предположить что конкретная локация - это северные границы Северной Кореи т.к. более точного ответа автор не даёт: "Это вымышленная пограничная зона. Это похоже на корейский GOP в контексте, но это другое пространство.
Изначально у меня был подготовленный фон, но отношения с этой лисой также увеличились, поэтому я откладываю публикацию фонового плана." (Да, автор дал этот ответ на русско, но он - кореец).
15 - наличие прав у лисички не подтверждено т.к. вся техника находится в нерабочем состоянии, возможно, в следствии ядерной войны и по этому она всегда ходит пешком ("возможно" относится к причинам поломки техники. То что на артах автор изображает постядерный мир автор подтвердил: "What area is the landscapes in your art based on?" "A normal nuclear winter!").
Ну и ответ на, возможно, всеми задаваемый вопрос: "Почему M14?": "That's because it's cute to look at! (Behind the scenes, it's a gift, an attachment, and a defense against large predators.)" (Это потому, что на него приятно смотреть! (За кулисами это подарок, привязанность и защита от крупных хищников).)