Выпуск №379: "Сочувствие к аутсайдеру"
Название выпуска в оригинале - 判官贔屓 (хо:ган-биики), устойчивое японское выражение, означающее проявление неравнодушия/симпатии/сочувствия к более слабой сторонеПодробнее про этот речевой оборот и его историю можно прочитать здесь (конкретнее в разделе "Сочувствие к Ёсицунэ"): https://www.nippon.com/ru/japan-topics/c10502/