write here

Оригинал здесь. Моей работы - лишь наложение уже имевшегося перевода на картинку и сохранение результата в *.png
P.S. Надеюсь, что шрифт посчитал подходящим не я один.

shut up and take my money, ждем на Русском языке!

Gatebox – это японский ответ на Amazon Echo и Google Home. Главное его отличие в том, что устройство показывает владельцу виртуального персонажа, живущего в прозрачной колбе. Ее зовут Азума Хираки, и завести ее в своем доме можно за 2700 долларов, приобретя устройство Gatebox.Как и другие домашние ассистенты, Азума Хираки может подсказать вам погоду и еще что-нибудь. Но как вы могли заметить, этот персонаж в значительно большей степени очеловечен. Gatebox оснащен дисплеем, который будет показывать вам девушку, а также микрофоном и камерой, с помощью которых он будет следить за пользователем.

Компания, которая производит Gatebox, недвусмысленно дает понять, что устройство не только создано для управления умным домом, но и для того, чтобы стать настоящим компаньоном и приятелем в общении. Азума позиционируется не как помощник, а как друг, с которым замкнутые японцы смогут найти общий язык.Она даже будет отправлять своим владельцам текстовые сообщения в течение дня, всячески давая понять, как она ждет их возвращения домой. Единственное, чего владельцы от нее не получат, это отношения сексуального характера.

На данный момент Gatebox работает только на японском языке, но производители рассматривают возможность добавления других языков, если продукт найдет популярность на других рынках

https://hi-news.ru/technology/yaponcy-zaveli-sebe-podrugu-v-kolbe-vmesto-google-home-i-amazon-echo.html