мой перевод

Продолжение joyreactor.cc/post/1860441

И Юкари, с заплаканными глазами, ответила мне
"Он такое сказал? Хех, он никогда подобное не говорил. Знаешь, он вообще мало разговаривал. Как-то внезапно он сказал:Юкарин, я люблю тебя больше всего на свете, поэтому люби и ты меня так, как люблю тебя я."
...Но я тогда уже любила его так.
А? Его последние минуты? ...Он наверняка улыбался. Он защищал своего. Он всегда был таким. И всегда делал то, что было правильным.
...Даже когда я... сказала ему, что я ёкай... Он посмотрел мне в глаза... И сказал: Для меня это неважно. Юкарин, я люблю тебя.?
-Дослушав то этих пор, я покинула комнату, поблагодарив её - Якумо Юкари.
Да, чем больше я услышу, тем больнее мне будет.
...Я бежала. Наверное, это не то, о чем стоит писать. Но похоже, она достигла своего предела. Я хотела оставить её одну.
Я покинула поместье, делая вид, что не слышу всхлипы из той комнаты, что я вышла.
[Из записок журналиста Шамеймару Аи]

Я... Как только война закончится, я женюсь на Юкарин...
"Я решил присоединиться к её семье, ведь это Юкарин, ну, вы понимаете. Устроить церемонию в Храме Мория, попросить Ремилию Скарлет использовать один из залов Особняка Алой Дьяволицы для банкета. Юка принесет мне гору розовых роз, и я разбросаю их везде. Думаю, для Юкарин это будет идеально. Хехехе... А? Уже выдвигаемся? О! Я буду очень благодарен, если Вы скажете Юкарин, что со мной все хорошо. Ну, я пошел. Если повезет, то увидимся еще раз."

-Тогда я говорила с ним в последний раз. Неделю спустя, я слышала, что он прикрывал новобранца из своего отделения и был убит в бою.
Как он выглядил в свои последние минуты? Мне неведомо.
Уверена, он улыбался.
-Наверное, здесь я закончу рассказ. Так что я откладываю кисть.
[Из записок журналиста Шамеймару Аи]

Проверка тегов

Тест тегов