Монстры Академ-сити.

Судя по всему дело в фамилии. При произношении, что русском, что японском, что англиском, что каком-либо другом фамилия Мисака и имя Микаса будут отличаться лишь положением в них звуков (ну и букв) с и к.

Когда Тома вернул-таки ее в нормальное состояние после победы над Аксом, она стала носит заколку с цветочками. Ну а тень, наиболее сильно проявившись при ношении этого аксессуара, вот и приняла облик именно с ним.

Иными словами пока шла арка крыша у нейкой "самой вменяемой из пятых уровней" ехала капитально. При том как покажут и последующие события при серьезных проблемах у Микото проявляются 1) извращённая жестокость 2) суицидальные наклонности в виде попытки пожертвовать собой ради блага других. Скажи ей это в обычном состоянии она будт это отрицать. Но в данной ситуации ею буквально руководит тень.

Ее психическое состояние. (И доказательства того, что иногда манга всё-таки лучше. В аниме это безумие и отчаяние просто не передали.)

Какой "нормальный" взгляд.

На что же это похоже?

А это через пару страниц

Это очаровательная мордашка

И ещё