Я бы не сказал, что шпага у Асуны узкая. Просто под другим углом находится.

У нее ножны для шпаги. Ты сказал глупость, пытаясь показать себя умным. Как это стоит понимать?

Мне кажется или многовато "брюлек" для того, кто в хаст точится?

спойлер)

1) Эта пара вышла из тренда еще до того, как Блич закончился.
2) И вряд ли найдется много парней, которым будет нравиться Улькиорра

Не годнота. У нее больше.

Не совсем понимаю, но причем тут slow motion?

Не стоит навязывать свое мнение другим, Арараги. У всех раные причины смотреть с фандабом. Есть даже "веселые" болезни, от которых чтение столь мелкого текста, как в субтитрах, может вызывать боль.
Единственное в чем я готов тебя поддержать: Озвучка от Анидаба действительно имеет слишком вольный стиль и может уйти от сути.
А что же до Анистара, учитывая скорость их работы, они слишком быстро все делают, чтобы заниматься паясничать. Но эмоциональность оставляет желать лучшего. ^_^
Но это не значит, что все переводы плохие.

Опасные мысли в голове

было несложно