Мне кажется лучше поменять описание в oppai на что-то вроде "Эротические арты с большегрудыми тян", а у kyonyuu "Особо большая грудь/гипертрофированные соски", и еще с adult wet, капли могут быть каплями пота, а это не подходит под adult swim.

I) Если я правильно понимаю, то речь идет о "запрещено в РФ" для адулта, этти же не утаскивает весь тег аниме.
II) Заблокированные/скрытые посты аналогично тонут в общем теге, их раздельность не решает проблемы непонимания различий между этти и адулт (если даже мнение модера этти не всегда совпадает с твоим по этому вопросу) частота банов это подтверждает:
1. Нуфаги постили и будут постить в адулт потому что в этти "не видно" и будут ловить баны
2. Олдфаги как постили в этти так и будут т.к. между этти и лоликон хентай предпочтительней все таки в этти относительно приличные арты постить
III) Насчет системы oppai - kyonyuu тоже не совсем всё гладко: смотрим описание oppai "Обнаженная Аниме грудь..." но для примера тут тег kyonyuu подходит т.к. "огромная грудь/соски...", а вот oppai уже лишний, аналогично можно привести примера взаимоисключений тега adult wet и adult swim
IV) По поводу полновесности очень удивляет активное развитие anime adult и заброшенность этти в плане подтегов, т.е. если anime pussy - то только для взрослых, открытая грудь (oppai) тоже.
V) Я на модераторский пост не претендую, тут вроде как опрос мнений, я просто высказал свое мнение относительно нынешней системы тегов, по поводу модераторов каждый может также следить за своим подтегом, но при этом будет иметь возможность перенести из адулта в этти и наоборот, при спорных ситуациях можно обращаться в вышестоящую инстанцию т.е. к тебе.

Мне кажется нужно уйти от древовидной системы в anime adult и ecchi, помоему лучше создать единый anime nsfw тег включающий в себя anime adult и ecchi в качестве обязательных, и остальные теги (pantsu, oppai, wet, swim, ...) как необязательные подтеги, это также должно упростить модерирование, т.к. модератор anime nsfw будет иметь возможность убрать adult и поставить ecchi и наоборот без необходимости кого-то просить. Но менять что-либо или нет в своем теге должен решать модератор этого тега, ибо все знают какая демократия на реакторе.

Да

Мне кажется модераторам, в модерируемый тег нужна менюшка такого типа

где Anon - ник пользователя, числа - количество плюсов/количество минусов в данном теге

Ок

Чтобы ценители монохромных артов могли видеть их в ленте