Сразу в топку эту парашу.

И что в этом плохого?

Ну, я с этим произведением не знаком, но превозмогание и этти — дерьмо сами по себе. Иногда могут быть в тему, но если безвкусно пихать их в каждую щель получим ДхД или типа того.
Повторюсь, основные проблемы: картон, отсутствие обоснуев, низкая проработка мира. Фансервис туда же. Потому что, внезапно, если всё хорошо обосновать, то смотреть/читать будет куда интереснее. Особенно если эти игровые системы не будут пихаться в лицо на каждом шагу, если мы говорим про лит-РПГ.
Пока произведение логично и тебе не хочется фейспалмить (если это не является его целью), то всё читается/смотрится куда веселее. Особенно-особенно если авторы не будут завозить шаблонную историю, повороты которой предугадываются более, чем за пять минут.

Ага, то есть пусть ходит с голыми бёдрами, глядишь, о ветки не порежется или рандомную стрелу не поймает. Хотя бы кожаные штаны одеть не?

Тут проблема ни в лит-рпг, ни в ОПшном герое, ни в попаданце. Главный косяк, из-за которого смотреть не хочется, это именно никакая проработка мира и, ну, довольно картонные персонажи с убогими мотивациями без личного роста.
Как гражданин Фикбука говорю, хомяки очень любят надрачивать на растущие статистики и усиление персонажей, с которыми себя ассоциируют.
Так что это проблема не ЙАшек, пишущих подобную поебень, а орд безвкусных хомяков, хавающих подобную срань. То есть правда, на том же ФБ в топах висит такое, что, блять, без кровавых слёз читать невозможно.

http://anime.reactor.cc/post/3389404
Годовой давности арт.

http://anime.reactor.cc/post/3821306
Дааа, очень впервые.

Появилась, когда куча слуг разом его принесла?

Господа, это годное аниме?