Ну прям теперь хочется снова первоисточник почитать. Ибо когда я читал перевод/сюжет так далеко не ушел.

Ещё и всё такое серьёзное. В своё время меня подкупал своеобразный юмор ранобэ. Но он и в ранобэ быстро закруглился, а в аниме так и ваще.. Эх. Но я всёравно буду ждать продолжения.

Ну каг бэ и Урд и не совсем... Это скорее некий "Повелитель Ужаса" (с описания сериала 2005-го года)
Эпизод 22: "Мара освобождает Повелителя Ужаса. Последний овладевает телом Урда, ставя Беллданди перед трудным выбором: запечатать свою сестру или позволить ей уничтожить Землю, чтобы превратить ее в мир, находящийся в руках демонов..."
*давненько всё таки смотрел...

Снаряжение для СПГС дайвинга еще не завезли.

Шинжи затралил Аску?..

ВНЕЗАПНО её озвучивала Мэгуми Хаяшибара (в годы когда смотрел - не задумывался над тем кто озвучивал)