Это ты тут стремишься их сравнивать. Я же считаю, что и то и то - достойные представители всемирной культуры.
К тому же, я лишь защищал такое культурное явление, как манга, от твоего ханжества и снобизма.
Тот факт, что в литературе намного больше шедевральных произведений, не делает её лучше по отношению к чему-либо.
Для примера у Асано Инио есть манга "Oyasumi Punpun", которую можно сравнить с произведениями Сэлинджера, а у Масамунэ Сиро "Koukaku Kidoutai", которой вдохновлялись братья Вачовски для их фильма "Матрица".
Я не умаляю достоинства литературы, я лишь хочу чтобы так же не умаляли достоинства манги.
манга такая же часть всемирной культуры, что и комиксы, тем более манга здесь является первоисточником.
и очень многие манга произведения ничем не уступают книгам или даже превосходят их.
так что твои замечания кажутся очень сомнительными.
предлагаю тебе ознакомиться с этой частью японской, и не только, культуры, дабы не выглядеть тем кому правда следует почитать букварь.
лучше мангу почитайте
Заколочки где-то потеряла :(
Турелька-чан обращается к рандомному Извращенцу.

И В японском у слова извращенец нет деления на пол. Это больше прилагательное, чем существительное.
Так что перевод хороший +
не за несколько месяцев, а за полтора года
ВНИМАНИЕ ВОЗМОЖЕН СПОЙЛЕР!!!!!
Стоит персонажу в аниме умереть так сразу куча артов.

А вообще большинство персонажей в Акаме лишь выполняют свой долг, так что жалко всех, кроме Сэрью. Она реально ненормальная.