ээээ, откуда это? Не помню в сериале такого момента.

Не известно на каком языке написано "засекреченное" название.
Под квадратиками может быть как японские символы, так и английские, так и русские. То есть эти 20 букв надо искать уже на трех языках.

Новый сезон что ли вышел? Не помню там такого момента.

И это печально. За то если выходит что то нормальное, то сразу попадает в топ по просмотрам.

И ты так говоришь, как будто это плохо. Это же хорошо, что после работы не надо себя грузить всякими там проблемными аниме которые рассуждают о смысле жизни, а просто посмотреть веселые милые ситуации.

Мне кажется, или это была самоирония?

Разве? Вроде на культурно-спортивном фестивале явно показали что ученики таки умирали. (Случай с зомби, когда мако пыталась эвакуировать людей).

Ну как же, в первой же серии убили одного ученика, в последующих ещё тучу учеников перебили, двух последних боссов можно сказать убили, батьку убили, ещё часть нудиского пляжа перебили. Другое дело что это все как бэ "мимо", и на этом не акцентируют внимание.

В 10 световых лет, если мне не изменяет память.