Это Planetes. Там есть такой эпизод
А где горничная в большом размере?
Сбросим оковы! Долой решётку!
Врёшь же - откуда у тебя секс-то?
Спойлер: будет. (в английском варианте есть уже)
Школьники проходят "жи-ши пиши с И". Но это не тот случай...
Да что ей будет-то! Она ж не гоблин.
Позднему спэшелу - поздний перевод!
У тебя лишняя "S" в предложении