И все же советую прочесть комментарии. Никакой великой тайны нет, Миядзаки много заимствовал с архитектуры и одежды прошлого столетия, когда создавал альтернативные миры. Отсылок у него много.
"Ну в романе фигурирует королевство Ингрия (Ingary), довольно прозрачная аллюзия на Венгрию (Hungary)"
Так-то я много интересного для себя узнал.
"По словам Миядзаки, прообраз замка Хаула — русская избушка на курьих ножках."
Но я Ходячим замком мало интересуюсь, зато знаю что город из Ведьминой службы доставки основан на реальном. Проделали большую работу, чтобы перенести всю ту красоту на рисунок.
Как ни банально, но книга-таки лучше. Хотя бы с Кальцифером все понятно - особенно в конце. Ну и вообще с кучей всего, что Миядзаки просто пропустил (Майкл и сестры Софии? Предыстория отношений с ведьмой пустоши? Хоул, блядь, Дженкинс? Салиман и Джастин (что за хуй?) - марионетки в плане ведьмы создать идеального првителя?).
Скандалы-интриги-расследования.
Да, в большинстве - явное сходство (заимствование это или "просто совпадение", мне не важно), но вот данное сравнение мне непонятно. На кадре из фильма - австро-венгерские офицеры знакомятся с дамами в кафе. А на кадре из "Ходячего замка" солдаты в форме, явно испытавшей французское влияние, заигрывают с юной модисткой. Я, каюсь, "Кристину" не смотрел, может, там диалоги похожи?
А я так и не понял, зачем автор статьи сравнивает эти два кадра. Или другая пара кадров, с кавалеристами на параде. Таким манером и с "Жандармом из Сан-Тропе" можно сравнивать, они там в конце каждой серии по набережной маршируют. Прям заинтриговали. Надо будет эту "Кристину" посмотреть.
ОМГ, в ходячем замке такой оригинальный и неповторимый сюжет... Окститесь - это почти 2 часа банальщины, мешанина из старых европейских сказок и Миядзаковских шаблонов. Факт, что и визуальная, часть, частично слизана, может удивить только самых преданных и недальновидных фанаток.
пруф - http://vk.com/agflower
Персонажи - Хаул, Софи
Косплеер - MurYuki, AGflower
Фотограф: Snark
http://vk.com/snark13
Обработка: AGflower
http://ru-anime.livejournal.com/1214421.html
Не все плюсанут, но многие потрут ручонками свои анимешные глаза.
У вас какой случай?
Вот Ингрия у "Дианы Уинн Джонс" - это (Австро-)Венгрия?
Так-то я много интересного для себя узнал.
"По словам Миядзаки, прообраз замка Хаула — русская избушка на курьих ножках."
Но я Ходячим замком мало интересуюсь, зато знаю что город из Ведьминой службы доставки основан на реальном. Проделали большую работу, чтобы перенести всю ту красоту на рисунок.
Скандалы-интриги-расследования.
А французское влияние испытали все, даже наши узкоглазые братья. "Последний Самурай" - это про француза.