кага с нежностью относится к акаги. с безрадичием к остальным и недоверяет пятому ударному звену (я накосячил с переводом), в частности потому что зайкаку её вечно достаёт.
планирую переводить линейку комиксов про акаги. кагу, зайкаку, и шоукаку. (нормально не так как тут)
кстати если будешь через фш делать переводы то скачай шрифт "Anime ace" он приятно выглядит да и комикс более подобающе)
(кстати тут вот какие дела:D http://anime.reactor.cc/post/1968313)
я знаю, какие шрифты применять и клинить и тайпить я умею. просто я сейчас сижу с нетбука, на котором не было фотошопа, а ставить было лень. это через онлайн эдитор запиленно :D
завтра докачаю шрифты. скачаю все исходники и может выложу что-то. хотя быть может переведу всё. а потом выложу. посмотрим.
Та я верю что ты некриворкий... просто хотелось увидеть твой нормальный перевод в фш и прочем:D
хотя вот посмотрев на прикреплейтед пост и на свои недопереводы... я понял что разницы нет и у меня походу все не так плохо:)
К АГА, вон и вей
КАКОЙ
милый.'
КАГА КЛАСС НА 9/
он мне
НРД-
витеа'
я аала теве игрушку, КОТОРУЮ ты РАныие не вилелА, как ты отре-Агируешь?
иТАК,
ино-
СТРАН-ньй КО
РА&ЛЬ...
мге
инте-
ресно.'
придётся ставить фш
планирую переводить линейку комиксов про акаги. кагу, зайкаку, и шоукаку. (нормально не так как тут)
...это ты балбес
(кстати тут вот какие дела:D http://anime.reactor.cc/post/1968313)
завтра докачаю шрифты. скачаю все исходники и может выложу что-то. хотя быть может переведу всё. а потом выложу. посмотрим.
не то чтобы я оправдываюсь, но я не совсем криворукий
хотя вот посмотрев на прикреплейтед пост и на свои недопереводы... я понял что разницы нет и у меня походу все не так плохо:)