Type-Moon Ace vol.10 / Kohaku :: Ciel :: Hisui :: Arcueid Brunestud :: Foreign VN (Зарубежные VN) :: Tsukihime :: длиннопост :: Noel(Tsukihime) :: type-moon :: Satsuki Yumizuka :: akiha tohno :: Shiki Tohno :: Anime (Аниме)

Type-Moon Ace vol.10

About Tsukihime
*They're currently working diligently on the Remake, which is now called "Rebirth: Tsukihime".
*Release date is still undecided
*The most recent key visuals and new art for each character is revealed
*The stage has moved from the outskirts of Tokyo to within the metropolitan area
*A large amount of background art is shown
*Since the school in the original game didn't have any teachers, a new character was added: Noel, a female teacher
*Various changes will be made to characters that don't show up directly
*New characters, locations, and backgrounds as well as new designs for Arc and Ciel are shown

Т.к японцы не любят сканы, приходится довольствоваться фотками.

Tsukihime,Anime,Аниме,Shiki Tohno,Arcueid Brunestud,Ciel,akiha tohno,Hisui,Kohaku,Satsuki Yumizuka,type-moon,Noel(Tsukihime),длиннопост,Foreign VN,Зарубежные VN

Siandups
C<D*H50)±À£. -ÄUTfcfcfc U4 NCMoftlvA|ttV«b TV*. #><.';:*©*«£,* л Sfc** J С«*Г* ©«JÎWWI
<№1/Г8**вод?Т1С?&.,Tsukihime,Anime,Аниме,Shiki Tohno,Arcueid Brunestud,Ciel,akiha tohno,Hisui,Kohaku,Satsuki Yumizuka,type-moon,Noel(Tsukihime),длиннопост,Foreign VN,Зарубежные VN

( bâiscce* i’ Iо » 11*
*«/ m.:r ¿ I
ИлС'Я**'3*-
I X *»■*• •*•*>«•* ,ЛЙ 4«к'>>ас**влл.
((■ р£
$ i
А Г С U С id Bruncstud,Tsukihime,Anime,Аниме,Shiki Tohno,Arcueid Brunestud,Ciel,akiha tohno,Hisui,Kohaku,Satsuki Yumizuka,type-moon,Noel(Tsukihime),длиннопост,Foreign VN,Зарубежные VN

Stan Jup»
HiiUÎ
Profil«
st. ««'- vc.
■ xr. *******
Face Pattern
#£33
■jc,Tsukihime,Anime,Аниме,Shiki Tohno,Arcueid Brunestud,Ciel,akiha tohno,Hisui,Kohaku,Satsuki Yumizuka,type-moon,Noel(Tsukihime),длиннопост,Foreign VN,Зарубежные VN

Face Pattern
^ l)«r«
tH
fT^A^,Tsukihime,Anime,Аниме,Shiki Tohno,Arcueid Brunestud,Ciel,akiha tohno,Hisui,Kohaku,Satsuki Yumizuka,type-moon,Noel(Tsukihime),длиннопост,Foreign VN,Зарубежные VN

New character: Noel, a female teacher

Подробнее

Siandups C<D*H50)±À£. -ÄUTfcfcfc U4 NCMoftlvA|ttV«b TV*. #><.';:*©*«£,* л Sfc** J С«*Г* ©«JÎWWI <№1/Г8**вод?Т1С?&.
( bâiscce* i’ Iо » 11* *«/ m.:r ¿ I ИлС'Я**'3*- I X *»■*• •*•*>«•* ,ЛЙ 4«к'>>ас**влл. ((■ р£ $ i А Г С U С id Bruncstud

Stan Jup» HiiUÎ Profil« st. ««'- vc. ■ xr. ******* Face Pattern #£33 ■jc
Face Pattern ^ l)«r« tH fT^A^

Tsukihime,Anime,Аниме,Shiki Tohno,Arcueid Brunestud,Ciel,akiha tohno,Hisui,Kohaku,Satsuki Yumizuka,type-moon,Noel(Tsukihime),длиннопост,Foreign VN,Зарубежные VN

Еще на тему

Tsukihime(314)

Anime(942363)

Arcueid Brunestud(776)

Ciel(296)

Hisui(186)

Kohaku(228)

длиннопост(40944)

Foreign VN(62077)

Развернуть

Комментарии 902.07.201512:55ссылка5.2

Японцы - все не как у людей.
А после выхода ремейка мы еще пять лет будеми ждать перевод...

Данте_1325 02.07.201513:32 ответить ссылка 0.1

5 лет? Наивный. Фэйт переводился 10 лет, а перевод оригинала Тсукихиме до сих пор в стадии альфы и переведена лишь "ближняя сторона луны". Это даже не половина! 15 лет прошло, Данте!

serterstas 02.07.201521:58 ответить ссылка ↑ 0.0

Насколько мне известно перевод закончен и сейчас идет шлифовка. Уже третий год идет...
А Судьба, кажись, загнулась вместе хоняками на UBW. Это, чутка, печально.
Ну, думаю буржуи года два будут пилить перевод, а затем наши год будут собираться, еще год сраться между собой, чтобы в итоге за год все перевести. А потом еще четыре года редактуры.

Данте_1325 02.07.201522:07 ответить ссылка ↑ 0.0

не, Фэйт полностью переведён.
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4821071

serterstas 02.07.201522:23 ответить ссылка ↑ 0.0

Однако, внезапно. И все таки не стоило переводить Мировоззрение.

Данте_1325 02.07.201522:36 ответить ссылка ↑ 0.0

Представь они еще F/ha начали переводить, но сами писали, что релиз не скоро(4-5 лет мин.) потому что работа идет скверно т.к мало людей, поэтому они их ищут и походу не очень удачно.
http://vk.com/club74345013?w=wall-74345013_37%2Fall

ov.ser 03.07.201504:29 ответить ссылка ↑ 0.0

Неужели я все же увижу Атараксию на русском? Похоже все не настолько плохо.
Насколько мне известно, даже у буржуев были проблемы с переводом, из-за чего они закончили перевод только в прошлом или позапрошлом году, а тут перевод с буржуйского на русский да еще и за какие-то 4-5 лет - мелочи и дольше ждали.

Данте_1325 03.07.201509:48 ответить ссылка ↑ 0.0

*Они старательно работают над перезапуском, игра теперь называется "Тсукихиме: перерождение".
*Дата релиза не определена
*Ключевые изображения и арты для каждого персонажа добавлены
*Место действия перенесено с пригорода Токио в городскую застройку
*Добавлено множество изображений заднего плана
*Так как оригинальная игра не имела учителей был добавлен новый персонаж Ноэль - женщина учитель
*Были произведены различные изменения персонажей (дизайна?) которые раньше не показывали
*Новые персонажи, локации, фоны и новый дизайн Арквейд и Сиэль

Вольный перевод заголовка.

Das ich 02.07.201514:00 ответить ссылка 0.9

Благодарствую, ибо не могу в буржуйский.

Данте_1325 02.07.201514:07 ответить ссылка ↑ 0.1

Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.

Похожие темы

подробнее»

Blue Blue Glass Moon, Under The Crimson Air,

подробнее»

	Gundam Unicorn
	Haruue Erii
	Girl The Wild's
	Sakuya(SAO)
	Amagi Brilliant Park

	Anime OriginalРейтинг: 727,927.1
	Kantai CollectionРейтинг: 470,444.5
	Touhou ProjectРейтинг: 459,672.7
	Fate (series)Рейтинг: 422,400.3
	Azur LaneРейтинг: 198,316.6
	KonoSubaРейтинг: 140,943.8
	Boku no Hero AcademiaРейтинг: 132,355.4
	Chainsaw ManРейтинг: 132,334.4
	Monster Girl (Anime)Рейтинг: 129,071.1
	MeganeРейтинг: 128,704.8

Type-Moon Ace vol.10 / Kohaku :: Ciel :: Hisui :: Arcueid Brunestud :: Foreign VN (Зарубежные VN) :: Tsukihime :: длиннопост :: Noel(Tsukihime) :: type-moon :: Satsuki Yumizuka :: akiha tohno :: Shiki Tohno :: Anime (Аниме)