ЖЦвУЩАЗ BORJHQ/НАКОНЕЦ омнуешА9ся от иллюзий»** по поводу яркого девютА -- Г. 'Ld&~ / Kochiya Sanae (Sanae Kochiya) :: Moriya Suwako (Suwako Moriya) :: Hecatia Lapislazuli :: Kirisame Marisa :: Hakurei Reimu :: Тохо Комиксы :: zounose :: Anime Комиксы :: Touhou Project (Touhou, Тохо) :: Anime (Аниме)

VittughoulVittughoul
Touhou Project Anime Комиксы Тохо Комиксы Hakurei Reimu Hecatia Lapislazuli Kirisame Marisa Kochiya Sanae Moriya Suwako zounose ...Anime 
 ЖЦвУЩАЗ BORJHQ/НАКОНЕЦ омнуешА9ся от иллюзий»** по поводу яркого девютА -- Г. 'Ld&~,Anime,Аниме,Touhou Project,Touhou, Тохо,Anime Комиксы,Тохо Комиксы,Hakurei Reimu,Hecatia Lapislazuli,Kirisame Marisa,Kochiya Sanae,Sanae Kochiya,Moriya Suwako,Suwako Moriya,zounose
Подробнее
 ЖЦвУЩАЗ BORJHQ/НАКОНЕЦ омнуешА9ся от иллюзий»** по поводу яркого девютА -- Г. 'Ld&~
Anime,Аниме,Touhou Project,Touhou, Тохо,Anime Комиксы,Тохо Комиксы,Hakurei Reimu,Hecatia Lapislazuli,Kirisame Marisa,Kochiya Sanae,Sanae Kochiya,Moriya Suwako,Suwako Moriya,zounose
Еще на тему
Anime

Anime(942548)

Touhou Project

Touhou Project(78627)

Anime Комиксы

Anime Комиксы(15471)

Тохо Комиксы

Тохо Комиксы(3140)

Hakurei Reimu

Hakurei Reimu(7903)

Hecatia Lapislazuli

Hecatia Lapislazuli(494)

Kirisame Marisa

Kirisame Marisa(5617)

Kochiya Sanae

Kochiya Sanae(2206)

Moriya Suwako

Moriya Suwako(1319)

Развернуть
Комментарии 222.04.201600:11ссылка6.3
Оформление хорошее, за музы-кальные журналы вообще пять баллов, но местами уж больно промтом отдаёт.
Первая реплика по идее должна звучать примерно как "Боже! Как я и думала, тебе очень идёт!", более естественный вариант для русского синтаксиса.
Вторая - "напоминает то, как". И Minor band в контексте означает, насколько я понимаю, скорее подростковую\молодёжную группу или что-то такое. Или, как вариант, никчемушную.
Если сумка была заклеена, то всякИМ такИМ.
И, наконец, богиня уж точно живая, а не живущая.
Удачи в следующих переводах :)
Felskull Felskull 22.04.201601:50 ответить ссылка 0.6
Вторая попытка.
 Яку APAXUTOr AMU,' НАКОН6Ц r% очнуешА9С9 г от- иллюзий ПО^ поводу; 9РКОГО;А£БЮТА ш
Vittughoul Vittughoul 22.04.201605:34 ответить ссылка -5.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Reimu Hakurei

Reimu Hakurei

Anime Artist

Anime Artist

zounose


Похожие посты
【東方ボーカルPV】 暁Records×Liz Triangle - First Memory/Next Memory 【English Subbed】,Music,東方ボーカル,First Memory,Next Memory,Make sure you're listening while viewing the subtitles! I know it's like 9 min long but it's worth every second of it. The artist who made the Osana Reimu story (DAM FEELS) also partici
подробнее»

Тохо видео Touhou Project,Touhou, Тохо Anime,Аниме Kochiya Sanae,Sanae Kochiya Suwako Moriya Yasaka Kanako Reimu Hakurei,Hakurei Reimu, reimu Kirisame Marisa Touhou Project Anime fandoms Kochiya Sanae Moriya Suwako Yasaka Kanako Reimu Hakurei Kirisame Marisa

【東方ボーカルPV】 暁Records×Liz Triangle - First Memory/Next Memory 【English Subbed】,Music,東方ボーカル,First Memory,Next Memory,Make sure you're listening while viewing the subtitles! I know it's like 9 min long but it's worth every second of it. The artist who made the Osana Reimu story (DAM FEELS) also partici