4koma :: Кантай комиксы :: Yuudachi (Yuudachi (Kantai Collection)) :: Yura (Kantai Collection) :: Anime Комиксы :: Kantai Collection (KanColle) :: nanakusa suzuna :: nanakusa nazuna (nanakusa nazuna (yofukashi no uta)) :: Anime (Аниме)

Proteus_AnProteus_An
Yura (Kantai Collection) Kantai Collection Yuudachi 4koma Anime Комиксы Кантай комиксы nanakusa nazuna nanakusa suzuna ...Anime 

ЗАВТРАШНИЙ ДЕНЬ СОРЕВНОВАНИЯ с этим ВОА9НЫМ пистолетом НД СЖАТОМ ВОЗДУХЕ 9 БУДУ НепОБЕДиМА пои~/ /// AKAOIU СА6ЛААА ЭТО AAQ М6Н9/,Anime,Аниме,Yura (Kantai Collection),Kantai Collection,KanColle,Yuudachi,Yuudachi (Kantai Collection),4koma,Anime Комиксы,Кантай комиксы,nanakusa




Подробнее
ЗАВТРАШНИЙ ДЕНЬ СОРЕВНОВАНИЯ с этим ВОА9НЫМ пистолетом НД СЖАТОМ ВОЗДУХЕ 9 БУДУ НепОБЕДиМА пои~/ /// AKAOIU СА6ЛААА ЭТО AAQ М6Н9/
Anime,Аниме,Yura (Kantai Collection),Kantai Collection,KanColle,Yuudachi,Yuudachi (Kantai Collection),4koma,Anime Комиксы,Кантай комиксы,nanakusa nazuna,nanakusa nazuna (yofukashi no uta),nanakusa suzuna
Еще на тему
Anime

Anime(942245)

Yura (Kantai Collection)

Yura (Kantai Collection)(355)

Kantai Collection

Kantai Collection(94793)

Yuudachi

Yuudachi(2419)

4koma

4koma(2130)

Anime Комиксы

Anime Комиксы(15471)

Кантай комиксы

Кантай комиксы(3456)

nanakusa nazuna

nanakusa nazuna(159)

Развернуть
Комментарии 2314.07.201610:49ссылка14.7
Это не Юра пришла с пожарной машиной на соревнование. Это Поичи пришла с пистолетиком на войну!
Suffering Reaper Suffering Reaper 14.07.201620:57 ответить ссылка 0.0
Прота опять подпись потерял
Vodya Vodya 15.07.201613:20 ответить ссылка 0.0
Да и тут тоже.
Стареешь.
Vodya Vodya 15.07.201613:26 ответить ссылка ↑ 0.0
2 из 4 не труд вообще
Proteus_An Proteus_An 15.07.201613:29 ответить ссылка ↑ 0.0
wat?
Кстати, чего ради ты так текст начал растягивать? Раньше же ты этим не увлекался, а сейчас местами хочется вырвать глаза из-за натянутых слов.
Vodya Vodya 15.07.201613:37 ответить ссылка ↑ 0.0
Да? Стало хуже? Просто чтобы нормально по пузырю шло, просто решил воспользоваться одной фиговиной в фотошопе, так легче с шрифтом, но если уж совсем ужасно...
Proteus_An Proteus_An 15.07.201613:43 ответить ссылка ↑ 0.0
Ты про свободное трансформирование или как там его(Ctrl + t)... эту функцию лучше применять к тексту в самом крайнем случае(если пикча требует шрифта меньше 1).
От этих излишних колдунств вся красота шрифта нивелируется.
Vodya Vodya 15.07.201613:49 ответить ссылка ↑ 0.0
эх...прощай халявный метод....
Proteus_An Proteus_An 15.07.201613:53 ответить ссылка ↑ 0.0



тебя здесь ничего не смущает?
Vodya Vodya 15.07.201614:06 ответить ссылка ↑ 0.0
Мало людей посмотрело пост, обидно...
Proteus_An Proteus_An 15.07.201614:11 ответить ссылка ↑ 0.0
А что должно?
Proteus_An Proteus_An 15.07.201614:34 ответить ссылка ↑ 0.0
"И не ты думай, что я сделал этот перевод ради тебя!"
точно не смущает?
Vodya Vodya 15.07.201614:54 ответить ссылка ↑ 0.0
Ко-конечно не смущает! Всё это ради кармы! Понятно!
ХР
Proteus_An Proteus_An 15.07.201615:07 ответить ссылка ↑ 1.5
Карма-то тут причем? Про карму Лильке затирай.
Меня несколько коробит сия татарская манера -_-
Vodya Vodya 15.07.201615:13 ответить ссылка ↑ 0.0
Татарская? Подробнее...
Proteus_An Proteus_An 15.07.201615:14 ответить ссылка ↑ 0.0
Это когда у переводчика мысли путаются и он эти мысли воплощает в чистовике перевода.
Сам понимаешь что выходит.

Сәлам, мин Прота. Мин бик яхшы перевожу комиксы буенча кантайке.
Vodya Vodya 15.07.201615:22 ответить ссылка ↑ 0.0
Припиской было закос под цундэрэ, кой является Акобонь-чан, в тексте перевода я ничего не напутал (один фрагмент приукрасил)... Не вижу тут татарской манеры...или я опять не просёк
Proteus_An Proteus_An 15.07.201615:25 ответить ссылка ↑ 0.0
Приведенное выше определение применимо не только к переводам. Моё замечание отнесено к отрывку - "И не ты думай". Хоть и в полусонном состоянии, но у меня глаза чуть не отсохли при прочтении.

Хотя, оборачиваясь на весь этот диспут, нужно сказать, что это из разряда - "разрешите дое..."
Vodya Vodya 15.07.201615:33 ответить ссылка ↑ 0.0
И не надо тут про цундэрэ...
НЕ ПОЙМИ НЕПРАВИЛЬНО/ Я ЗАКОПАЛА СЕБЯ СОВСЕМ
Vodya Vodya 15.07.201615:38 ответить ссылка ↑ 0.0
Хочу и цундэрю, БАКА!
ссылка на гифку
Proteus_An Proteus_An 15.07.201615:41 ответить ссылка ↑ 0.9
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Touhou Project

Touhou Project

Anime Artist

Anime Artist

Admiral (Kantai Collection)

Admiral (Kantai Collection)

Тохо Комиксы

Тохо Комиксы

nanakusa suzuna


Похожие посты
поде- ЛЙ- 444М лась Ofja сло- мала з)6ы.