У кандзи 不知火 двойное чтение «сирануи»/«сиранухи». Однако эсминец нёс на борту надпись катаканой ヒヌラシ (читается справа налево), соответствующую второму варианту.
Вспомнить классические* приём «палоч-ка Над Т »?
Провести
Невооб-
разимою
хл.ёстКую
атаку?
Мое* выбор снасти и больше Ничего!
Ио Ведь я о\се флотская дева!
Прошла уже Неделя с тех пор, как мы поженились,
а адмирал Ко мне даже Не прикоснулся!
Почему?
Я его Не привлекаю?
А мослсет, он им.
УЖИНАТЬ БУДЕШЬ, ХИБИКИ-/ САН? ^
ДОБРОГО
НЕТ, ТОПАРИК ПЕРЕА СНОМ.
ВОДКА, БЕЗО ЛЬДА И БОРЩ.
ПОЖАЛУЙСТА. СЕЙЧАС РАЗО-[ ГРЕЮ БОРЩ.
Э? ХИ-БИКИ, ТЕБЕ НЕ РАНО?
УГОЩАЙСЯ
ЗАКУСКАМИ
ОТЛИЧНАЯ
ВОДКА
РОДИЛАСЬ В 1ЯЗЗ. А ЧТО?
ДДМИРАА,
КАЖЕТСЯ,
Я НЕМНОГО ПЕРЕБРАЛА. ПОЖАЛУЙСТА, ОБНИ- Э, ПОДСТАВЬТЕ СВОЁ
А, ХИБИКИ, ПРОСТИ,
* \ ЧТО я /, ЗАБОЛЕЛ В ТАКОЕ 1 НЕУДАЧНОЕ £Д ВРЕМЯ
АДМИ
РАЛ,
ВЫ
КАКР
ТЕНРЮ ПОПРОСИЛА ПОУХАЖИВАТЬ ЗА ВАМИ,
\\ ПОКА =Л ОНА НА \ ВЫЛАЗКЕ
ЧЁ-ТО Я ПОКРАСНЕЛ
НЕ
ХОЧУ
ТЕБЯ
НАПРЯ
ГАТЬ
ЛЕКАРСТВО
МММ
ЧТОР КОМАНДИР, ЕСЛИ ВАМ ТАК НЕ ХВАТАЛО ТЕПЛА, ДОСТАТОЧНО БЫЛО ПРОСТО ПОПРОС
МО-
ЛО-
ДЕЦ
АДМИРАЛ, Я СОСТАВИЛА НОВЫЙ РЕЦЕПТ ДЛЯ РАЗРАБОТКИ, ОБОРУДОВАНИЯ
№
№
ши
Ал
Ш
ДА, ТАК МЫ ОДНОЗНАЧНО ПОЛУЧИМ ТРОЙНУЮ
460мм
АРТУСТА-НОВКУ
ч\
мбко-сан очень идёт РОЛЬ
СЕКРЕТАРЯ,
ДА?
Л
— I ^
//7^ //,
^ ///
NN5
XS
п РЕЦЕПТ
п^РАБ0Т<и
об°руаования
ТОПЛИВО ..
А ещё вики заполняют всякие придурки, сами Японци говорят Ширануи...
http://vignette3.wikia.nocookie.net/kancolle/images/2/20/Shiranui-Secretary_1.ogg/revision/latest?cb=20150301230334