raphtalia :: Raphtalia :: tate no yuusha no nariagari :: Tate no Yuusha no Nariagari :: aisha (rfrm) :: aisha (rfrm) :: fandoms :: Anime :: Anime (Аниме)

Енотовидная собака.

В оригинале говорится почти сразу - тануки. Хотя этот зверь и называется по-другому енотовидной собакой из-за внешнего сходства, это не родственные семейства животных.

А еще тануки - альтернативное название енотовидной собаки. Википедия говорит:
The Japanese raccoon dog (Nyctereutes procyonoides viverrinus), also known as tanuki ( [taꜜnɯki]) in Japanese, is a subspecies of the Asian raccoon dog.
И енотовидная собака относится к семейству псовых вместе с волками, собаками, лисами. С енотами их связывает только окрас.