Мой друг премного благодарен. Теперь он станет более компетентным в данной теме :)

У меня друг увлекается продвинутым телекинезом, просит ссылку на мангу для сбора информации по данному вопросу.

Если играть достаточно долго, то так или иначе их запомнишь. Хоть я уже давно не играю, могу назвать большинство по имени.

В Лоре особо не силен, но мне всегда почему-то казалось что Эрешкигаль должна быть где-то со 2 по 4 строку, но не в первой.

┐(￣ヮ￣)┌
Так уж сложилось что для фендомных комиксов отдача - это рейтинг в среднем от 10 до 15. Хочешь комментов или отдачи повыше, переводи что-нибудь другое. Лично я если и выкладываю что-то, то это уже больше ради своего удовольствия. Хотя почему так вышло с этим постом хз. Как по мне, комикс вполне годный.

Дело в том, что Реактор не позволяет объективно оценить то, как комьюнити реагирует на твои переводы. Карма - очень специфичная оценка работы. Комментарии... Ну, под большинством аниме комиксов их обычно много не бывает, если они есть вообще. Вот и не понятно, нужны твои переводы или нет. Я бы не отказался от какого-нибудь счетчика просмотров, или что-то типо него.

Звучит логично, за исключением того, что они решили перевести собственное имя только для одного корабля. Зато у Хией решили чан оставить...

Поэтому ставить пока не стал. Посмотрим как оно в итоге будет. Зачем они решили перевести ее имя ума не приложу, не удивлюсь, если они по той же логике еще и Дойчланд переведут...

А это имя для всех серверов или ее так только на англе назвали? А то видел, что они Bel-chan собрались перевести как Little Bel.