Ой, та ладна. Останься она наверху — просто сдохла бы от диареи или от чего там дохнут нищие бомжи сироты. Трагедия там в судьбе Митти, а у самой Наначи всё сложилось удачно, по меркам этого мира.
Вот коротенький момент, а показательный. В голливудской экранизации эта сцена выглядит убого, в частности из-за того, что Гали имеет кучу времени и возможностей схватить Юго ногами за тело и спасти от падения. Но посмотрите: в аниме-то Гали воткнула нож в трубу лезвием поперёк направления движения и упирается в неё ногами, чтобы не раскачиваться, а в голливудской экранизации она воткнула нож в трубу лезвием вдоль направления движения (располосовав её) и висит на ноже как сосиска.
Имя и фамилия: Николай Ковалев О себе: Программист, психолог, специалист по комиксам. Вконтакте id: swamp_dog С нами с: 2013-04-03 Последний раз заходил: 2024-06-08 Дней подряд: 511
http://joyreactor.cc/new/333977