Да по идее как запустят, так и полетит. Факт зажжённости не должен влиять. Другое дело, что дым будет не вверх подниматься, а оставаться на месте, так что во время полёта сигареты вид должен быть типа как в матрице, когда от пули воздух конусом расходился в слоу-мо. А тут дым должен так же расходиться. Ну это если убрать факт, что воздушные потоки от людей могут его перемешать.
По идее если оставить сигарету тлеть, то она потухнет т.к. сгорит весь окружающий кислород (при учёте что она находится в состоянии покоя и нет потоков воздуха) Вот интересно на МКС такие опыты ставили или ТБ запрещает там курить?
Скорее всего есть слабая вытяжка. И поток воздуха "вверх". Достаточная для увлечения дыма, но для быстрого изменения момента сигареты - недостаточная. Тогда, в принципе, выглядит вполне достоверно.