Если кликать на пикчу, то в фулл формате всё норм. Попробуй сохранить на комп пикчу и с компа загрузить или в вк себе загрузи, и с него по ссылке, что бы был другой источник и/или подожди пока джой раздуплит и тогда загружай.
Да похоже отресазенное изображение закэшировалось и при редактировании не изменилось. Я и по ссылке и файлом делаю, оно всё равно битое. Файлом правда полная версия исправилась.