Re-class Battleship :: Re-class Battleship (Re-class) :: Kantai Collection :: Kantai Collection (KanColle) :: Anime Unsorted :: Anime Unsorted :: for important negotiations :: на случай важных переговоров :: fandoms :: Anime :: Anime (Аниме)

Re-class Battleship Kantai Collection на случай важных переговоров Anime Unsorted ...Anime 

Re-class Battleship,Re-class,Kantai Collection,KanColle,Anime,Аниме,на случай важных переговоров,Re-class Battleship,Kantai Collection,Anime,fandoms,for important negotiations,Anime Unsorted,Anime Unsorted


Подробнее

Re-class Battleship,Re-class,Kantai Collection,KanColle,Anime,Аниме,на случай важных переговоров,Re-class Battleship,Kantai Collection,Anime,fandoms,for important negotiations,Anime Unsorted,Anime Unsorted
Еще на тему
Развернуть
>Потопить твои девушки-корабли
а почему не "твоих девушек-кораблей"?
моя твоя читать. моя переделать. твоя не ругаться. просто у моя лингвистическая проблема. моя думать как лучше
anco anco 11.05.201522:30 ответить ссылка 0.5
госпади даже это от тебя мило читается;3
и да...
9 ЗАБСЬ ЧТОБЫ АДТЬ
теве
ПиЗАЫ,
МАЛБНЬ-
KUÚ ты
УБАЮ-А ОК/
просто в одном случае получается. потопить корабли, но потопить - девушки, а в другом потопить-девушек, но потопить-кораблей
anco anco 11.05.201522:35 ответить ссылка 0.0
да ладно, ошибки каждый делает(особенно если это транслитергугл)
старайся показать кому ни будь свой перевод прежде чем постить, чтобы он со стороны прочитал и сказал где по его мнению может быть непонимание и прочие неприятности)
буду показывать кошке (=^・ェ・^=)
anco anco 11.05.201522:47 ответить ссылка 0.0
Можешь кидать мне:3
Будем вместе блины печь:D
и да, спасибо за новый форс:D
теперь эта картинка будет везде:DDDDD
я лучше буду использовать твою :3
anco anco 11.05.201522:58 ответить ссылка 0.0
Опять ты!
Что!!!!!!
ТО!!!!!!!!!!!!!!!
ЧТО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
НУ ТО!!!!!!!!!!!
НУ ЧТО ТО!!!!!!!!!!!!!!!!!
НУ ТО САМОЕ С ТЕНТАКЛЯМИ!
Первые блины всегда комом.
Holeburg Holeburg 11.05.201522:31 ответить ссылка 0.0
у меня так и с 1 и со 2 и с 3 было..... руки их жопы и гугл транслитер делает свое дело....
Я сначала подумал, что это специально написано в стиле "Я твой тортик клубничка украл."

А если по делу, то мне кажется, согласовать с другими словами надо все же по первому, и склонять обе части, каждую согласно своему роду и одушевленности.

Например:

И: большая собака-поводырь
Р: большой собаки-поводыря
В: большую собаку-поводыря
Д: большой собаке-поводырю
Т: большой собакой-поводырем
П: большой собаке-поводыре

То есть:

И: твои девушки-корбали
Р: твоих девушек-кораблей
В: твоих девушек-корабли
Д: твоим девушкам-краблям
Т: твоими девушками-кораблями
П: твоих девушках-кораблях

М-да, необычно получилось, не припоминаю сложных слов, у которых бы составные части по разному склонялись бы в винительном падеже.
поэтому я и запутался :С
тоже таких слов не припомню. а тут девушки-корабли подложили винительный падеж :С
anco anco 11.05.201523:24 ответить ссылка 0.0
Просто так, как сейчас в посте написано - это родительный падеж, а должен быть винительный.
Почему бы не заменить девушки-корабли на флот? Или твой флот адмирал.
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
НУ НА ФиГ,
Я СвАЛи-
ßAhO
ОТСЮААГ иди
ДОМОЙ!