ПРАВДА? КАЖЕТСЯ ЮЛАМИ ПРИБЛ6-ЖАБТ£Я ЮЛАМИ, ТИПА, УЖб ТУТ'! ЮЛАМИ, ТИПА, ЮЛАМИ'' ЛА 51 ПОИ51А, / tenryuu (kantai collection) :: yuudachi (kantai collection) :: Hibiki (Kantai Collection) :: ikazuchi (kantai collection) :: Admiral (Kantai Collection) :: Кантай комиксы :: Kantai Collection (KanColle) :: kireinamo (artist) :: Anime Комиксы :: Anime Unsorted :: перевел сам :: Anime (Аниме)

Кантай комиксы перевел сам kireinamo (artist) Admiral (Kantai Collection) Kantai Collection Hibiki (Kantai Collection) ikazuchi (kantai collection) tenryuu (kantai collection) yuudachi (kantai collection) Anime Unsorted ...Anime Anime Комиксы 
ПРАВДА?
КАЖЕТСЯ ЮЛАМИ ПРИБЛ6-ЖАБТ£Я
ЮЛАМИ, ТИПА, УЖб ТУТ'!
ЮЛАМИ,
ТИПА,
ЮЛАМИ''
ЛА 51 ПОИ51А, ЗАМОЛКНИТБ УЖб'
ЮЛАМИ'
П РАБОТАЮ иЖ I 6006ЩБ-Т0 ,7^ Л 'Л
ЮЛАМИ - КРАТКОВРбМБННЫЙ (МАСТО ВНБЗАПНЫЙ) ЛОЖЛЬ.,Кантай комиксы,Anime Комиксы,Anime,Аниме,перевел сам,kireinamo (artist),Admiral (Kantai
Подробнее
ПРАВДА? КАЖЕТСЯ ЮЛАМИ ПРИБЛ6-ЖАБТ£Я ЮЛАМИ, ТИПА, УЖб ТУТ'! ЮЛАМИ, ТИПА, ЮЛАМИ'' ЛА 51 ПОИ51А, ЗАМОЛКНИТБ УЖб' ЮЛАМИ' П РАБОТАЮ иЖ I 6006ЩБ-Т0 ,7^ Л 'Л ЮЛАМИ - КРАТКОВРбМБННЫЙ (МАСТО ВНБЗАПНЫЙ) ЛОЖЛЬ.
Кантай комиксы,Anime Комиксы,Anime,Аниме,перевел сам,kireinamo (artist),Admiral (Kantai Collection),Kantai Collection,KanColle,Hibiki (Kantai Collection),ikazuchi (kantai collection),tenryuu (kantai collection),yuudachi (kantai collection),Anime Unsorted
Еще на тему
Развернуть
Типа? Это ты так "пой" перевёл ~ару ~десу ~кума ~ня?
Greykar Greykar 22.06.201516:37 ответить ссылка 0.0
~нах ~епта ~бля
anon anon 22.06.201516:41 ответить ссылка 0.3
Милпереводчик, пожалуйста не будь надмозгом.
?
ВСЕ(абсолютно все) переводят лишь надмозги. Например переводя имена. ИМХО, стоит оставлять как есть, а не заменять на русскоязычные аналоги. К примеру, не стоит заменять заменять "десу" на же, или то что было в оригинале тут на "типа". Впрочем, переводчик вы, а мы просто почтивсехавающий пипл,который еще и придирается и не нам решать.
Если бы я переводил комиксы не просто потому, что захотелось убить время, то я бы заморачивался такими вещами.
А так
Дело ваше и время ваше, а за перевод уже спасибо.
А, вас задело то, что я перевёл пои?
Потому что из всего перечисленного вами, я перевёл только пои.
Именно. Просто я сщитаю, что не стоит переводить подобные/заменять на аналогичные(всякие: десу, нанодесу, пои и так далее) части речи.
О нет, я перевёл один только пои, а миру теперь конец!!!...
Да и плевать.
Наконец, а то я заебался Третью Мировую ждать.
Уже третий или четвёртый раз перечитываю, никак не могу уловить смысл.
Представь себе, что у тебя фамилия "Гроза". Ты служишь в армии.
Ты проходишь мимо кабинета вышестоящего начальства и слышишь: -Кажется гроза приближается. -Ага. Ты заглядываешь в кабинет и говоришь -Вызывали?
И в этот момент на улице начинается гроза, и ты понимаешь, что ты тут совсем не причём. И то, что ты, грубо говоря, эту самую грозу и привёл, т.к. ты тоже Гроза.
плоха та шутка, которую нужно объяснять
Или же проблема в человеке.
Holeburg Holeburg 23.06.201513:19 ответить ссылка -0.2
Ну уж звиняй что я слоупок. Кстати у меня есть знакомый с фамилией Гроза, так что шутка вполне смешна для меня.
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
почти
где тт перец...
готово

САМОЙ
хочется
попро
ВОЗАТЬ
Жу/Л‘.у/Л V /■
|У/МУ/МУ//ЛУ/.
■Х<-М-Х«'Х*Х**,'>Х*:*
¡АМ‘/МУ/МУ//Л'
,у/Лу/а‘,у/л
\
-х<ш<-
УА‘,У/Л‘.У/Л •»• У ' У А .
Л‘,У/Л'.У/^. /
помо
жешь
ещё
ПАРУ
ВКУОИЫИ
СУПЧИК
готов/


[Г ХОРОШАЯ ПРИПРАВА Д
7
подробнее»

Кантай комиксы Anime Комиксы Anime,Аниме chibi moroyan Female Admiral (Kantai Collection) Kantai Collection,KanColle Nagato (Kantai Collection) ryuujou (kantai collection) Akagi (Kantai Collection) Yukikaze (Kantai Collection) Inazuma (Kantai Collection) Tenryuu,Tenryuu (Kantai Collection) ikazuchi (kantai collection) akatsuki (kantai collection) Hibiki (Kantai Collection) yuudachi (kantai collection) Anime Unsorted

почти где тт перец... готово САМОЙ хочется попро ВОЗАТЬ Жу/Л‘.у/Л V /■ |У/МУ/МУ//ЛУ/. ■Х<-М-Х«'Х*Х**,'>Х*:* ¡АМ‘/МУ/МУ//Л' ,у/Лу/а‘,у/л \ -х<ш<- УА‘,У/Л‘.У/Л •»• У ' У А . Л‘,У/Л'.У/^. / помо жешь ещё ПАРУ ВКУОИЫИ СУПЧИК готов/ [Г ХОРОШАЯ ПРИПРАВА Д 7
ТЭНРЮ KAI-2 ГОТОВА.' СЧАСТЛИВОГО РОЖДЕСТВА И
НОВОГО ГОДА