Да да у китайцев Ямато такая: / Abyss Fleet (Warship Girls R) :: yamato (Warship Girls R) :: Warship Girls R (Warship Girls, Warship Girls R, Senkan Shoujo R, 战舰少女, 戰艦少女, 战舰少女R, 戦艦少女R) :: Anime Unsorted :: Anime (Аниме)

Это Китай, всё что в мире популярно, должно быть скопировано. И им без разницы на копирайты. Так как я немного знаю китайский смог поближе ознакомиться с игрой. Изначально в 2014 игра создавалась Huanmeng(хз компания или что) и Patch Games. Однако изза конфликта компаний игра по сути разделилась на 2 игры, в которых с патчами контент начал различаться.
В итоге 2 варианта игры: Warship Girls и Warship Girls R. Обе кстати выходят как браузерки, и приложение на Android, iOS/

P.S. Кстати есть игра 300 Героев, в которой используется движок ЛоЛ'а, персы со всяких игр и аниме в том числе и Кантай.