в японском языке эти числа могут быть прочитаны как слога "mi" (3) и "ku" (9). Отсюда и ежегодно празднуемый день Мику, Март 9-е, так как в Японии месяцы пишутся первыми и числами, а не словами (3/9).
Но это не всё. В японском они также читаются как san(3)-kyuu(9), что созвучно с английским "thank you", тоесть "спасибо". Отсюда есть и песня такая, 39
Но это не всё. В японском они также читаются как san(3)-kyuu(9), что созвучно с английским "thank you", тоесть "спасибо". Отсюда есть и песня такая, 39