Zuikaku (Zuikaku (Kantai Collection)) :: Kaga (Kantai Collection) :: Кантай комиксы :: Kemono Friends :: Kantai Collection (KanColle) :: Anime Комиксы :: Anime Unsorted :: arai harumaki (artist) :: crossover :: Anime (Аниме)

blackheartblackheart
Кантай комиксы Anime Комиксы Kaga (Kantai Collection) Kantai Collection Zuikaku crossover Kemono Friends arai harumaki (artist) Anime Unsorted ...Anime 

Кантай комиксы,Anime Комиксы,Anime,Аниме,Kaga (Kantai Collection),Kantai Collection,KanColle,Zuikaku,Zuikaku (Kantai Collection),crossover,Kemono Friends,arai harumaki (artist),Anime Unsorted



Подробнее

Кантай комиксы,Anime Комиксы,Anime,Аниме,Kaga (Kantai Collection),Kantai Collection,KanColle,Zuikaku,Zuikaku (Kantai Collection),crossover,Kemono Friends,arai harumaki (artist),Anime Unsorted
Еще на тему
Кантай комиксы

Кантай комиксы(3459)

Anime Комиксы

Anime Комиксы(15702)

Anime

Anime(964768)

Kaga (Kantai Collection)

Kaga (Kantai Collection)(3795)

Kantai Collection

Kantai Collection(95129)

Zuikaku

Zuikaku(1537)

crossover

crossover(40870)

Kemono Friends

Kemono Friends(5767)

Развернуть
Комментарии 514.03.201705:38ссылка20.2
Не индейка, но журавль
nokitakaze nokitakaze 14.03.201708:27 ответить ссылка 0.6
Мне не давал покоя перевод, и я решил перевести с оригинала сам
https://danbooru.donmai.us/posts/2655932

食べるのが得意な艦隊娘

あなたは美味しいフレンズね

Кажется там действительно написано именно это. Около слова "канмусу" написано фуриганой (в виде катаканы) слово "друг". И предложение Каги на второй панели тоже переведено правильно. И куриные крылышки тоже. Хотя судя по google картинкам, это жареные куриные крылышки 手羽先 (Debasaki)
nokitakaze nokitakaze 15.03.201715:13 ответить ссылка ↑ 0.1
Да и про "индейку" 七面鳥 тоже смысл есть.
Стоит хоть вспомнить её фразу о ночной битве.
MrStalker MrStalker 15.03.201723:12 ответить ссылка ↑ 0.0
А разве это не специальность Акаги?
Hello Hello 14.03.201710:49 ответить ссылка 0.0
У этого автора - нет.
http://anime.reactor.cc/post/2283630
MrStalker MrStalker 14.03.201710:54 ответить ссылка ↑ 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
кроссовер

кроссовер

Anime Artist

Anime Artist

Admiral (Kantai Collection)

Admiral (Kantai Collection)

arai harumaki (artist)

, 

Anime Unsorted


Похожие посты
T-TU ТАК C4U- тлеиь? ЛАААА. ' НАЛУ Л е самом л еле, ымпвра-торасиа пингвин- ПРОСТО- ФИЛЯ 9 не ЗНАЛ. ААвАй, открой РОТ 9-9-9 НиКОГАА не сделдю ничего ТАКОГО I АААА ^ново- годние вЛЮАА, КАЖ6ТС9, слишком .вкусные. Азуйкдку Тв09 ПОЗА ТАКА9 вУЛЬГАР v НА9... принес ^ vwJ \ 1 У* vA -- ^(1 L1 Шт — ✓ “Ч J */ у
подробнее»

Кантай комиксы Anime Комиксы Anime,Аниме arai harumaki (artist) Zuikaku (Kantai Collection) Kantai Collection,KanColle Shoukaku Admiral (Kantai Collection) Anime Ero,Взрослые Няшки Anime Unsorted

9 не ЗНАЛ. ААвАй, открой РОТ 9-9-9 НиКОГАА не сделдю ничего ТАКОГО I АААА ^ново- годние вЛЮАА, КАЖ6ТС9, слишком .вкусные. Азуйкдку Тв09 ПОЗА ТАКА9 вУЛЬГАР v НА9... принес ^ vwJ \ 1 У* vA -- ^(1 L1 Шт — ✓ “Ч J */ у
Kaga-senpai, please accept this..>