Не совсем. У Токо красные волосы нарисовали в экранизации, первоначально же они были синие. А в недавно вышедшей новелле Mahou Tsukai no Yoru у Токо волосы красные, у Аоко же темные, меняющие цвет на красный во время каста спеллов.
Данная пикча из новеллы Mahou Tsukai no Yoru. Сама же Аоко появляется в Tsukihime (новелле и аниме), является боссом и играбельным персонажем в Melty Blood, а также появляется в Fate/Extra на PSP. Ещё её сестра - Аозаки Токо - одна из героинь ранобе и аниме Kara no kyoukai.
Считаю что зря поменяли (