Kashima (Kantai Collection) :: Кантай комиксы :: Sado (Kantai Collection) :: Tsushima (Kantai Collection) :: Anime Комиксы :: nonco :: Kantai Collection (KanColle) :: Anime Unsorted :: Anime (Аниме)

Proteus_AnProteus_An
Tsushima (Kantai Collection) Kantai Collection Sado (Kantai Collection) Kashima (Kantai Collection) nonco Кантай комиксы Anime Комиксы Anime Unsorted ...Anime 

<Г- и 4, ® ЗАКОНЧЕНА Я СААО ЗНАЧиТ, ЧТО ЗА В РВА! я не 9СИООО... СААО ЗНАЧиТ... САЛОН ОШиБА- бшьсз/ СААО АА зе/ СДАО-САМА АА 36// ХОРОШО, ТОГ А А МАЗО-САМА... ^ ХУ-ХУ-ХУ,Tsushima (Kantai Collection),Kantai Collection,KanColle,Anime,Аниме,Sado (Kantai Collection),Kashima (Kantai



Подробнее
<Г- и 4, ® ЗАКОНЧЕНА Я СААО ЗНАЧиТ, ЧТО ЗА В РВА! я не 9СИООО... СААО ЗНАЧиТ... САЛОН ОШиБА- бшьсз/ СААО АА зе/ СДАО-САМА АА 36// ХОРОШО, ТОГ А А МАЗО-САМА... ^ ХУ-ХУ-ХУ
Tsushima (Kantai Collection),Kantai Collection,KanColle,Anime,Аниме,Sado (Kantai Collection),Kashima (Kantai Collection),nonco,Кантай комиксы,Anime Комиксы,Anime Unsorted
Еще на тему
Tsushima (Kantai Collection)

Tsushima (Kantai Collection)(93)

Kantai Collection

Kantai Collection(95134)

Anime

Anime(965079)

Sado (Kantai Collection)

Sado (Kantai Collection)(84)

Kashima (Kantai Collection)

Kashima (Kantai Collection)(2776)

nonco

nonco(234)

Кантай комиксы

Кантай комиксы(3459)

Anime Комиксы

Anime Комиксы(15706)

Развернуть
Комментарии 317.05.201807:44ссылка16.6
Пришлось блин лезть на данборыч, чтоб понять, а то "меня зовут садо" и "я не садо". Почему просто нельзя было написать садистка, ведь в английской версии так и говорится? Ну, или писать имена с большой буквы. И откуда взялось "да зе"? Я не придираюсь, просто спрашиваю.
gogoI bordeI gogoI bordeI 17.05.201810:41 ответить ссылка 0.4
В оригинале, она оканчивает предложения Садо-сама на "Да Зе"
https://vignette.wikia.nocookie.net/kancolle/images/2/2f/Sado-Introduction.ogg/revision/latest?cb=20171117185948
Да и в оригинале говориться, "Я не садо!" (Садо дзянайзо!), из-за того, что Цусима назвала её "До С", поэтому "Законченная Садо" (было бы "законченная Садистка, игра слов потерялась бы), а так хоть с выражения "садо-мазо" люди поймут (возможно)
Ну и у этого шрифта нет строчных букв
Proteus_An Proteus_An 17.05.201811:06 ответить ссылка ↑ 3.6
Всё понял. Спасибо за разяснение.
gogoI bordeI gogoI bordeI 17.05.201811:10 ответить ссылка ↑ 0.1
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
artist

artist

Anime Artist

Anime Artist

4koma

4koma

Anime Unsorted


Похожие посты
не отступлю.. не отступлю/ ФУКАЭ НЕ МОЖЕТ РАЗЪЕ- ДИНИТЬ |: ДЛЯ ТВОЕГО БЛАГА Я НЕ МОГУ, КАСИМА! Я НЕ МОГУ ПРОСТО ИГНОРИ-ВАТЬ ЭТО ДЕЛО! РАДИ ТВОЕГО ЖЕ БЛАГА... ЭТО НЕ ТВОЁ ДЕЛО СЕСТРА! Я ЗАНИМАЮСЬ ЭТИМ ПОТОМУ ЧТО МНЕ НРАВИТСЯ! ПРОШУ ТЕБЯ ПОЙМИ, СЕСТРА! ВЕРНИСЬ К ПЕРВОЙ ПАНЕЛИ 1/ча/со
подробнее»

Кантай комиксы Anime Комиксы Anime,Аниме Kashima (Kantai Collection) Kantai Collection,KanColle Katori (Kantai Collection) nonco Anime Unsorted

|: ДЛЯ ТВОЕГО БЛАГА Я НЕ МОГУ, КАСИМА! Я НЕ МОГУ ПРОСТО ИГНОРИ-ВАТЬ ЭТО ДЕЛО! РАДИ ТВОЕГО ЖЕ БЛАГА... ЭТО НЕ ТВОЁ ДЕЛО СЕСТРА! Я ЗАНИМАЮСЬ ЭТИМ ПОТОМУ ЧТО МНЕ НРАВИТСЯ! ПРОШУ ТЕБЯ ПОЙМИ, СЕСТРА! ВЕРНИСЬ К ПЕРВОЙ ПАНЕЛИ 1/ча/со
Шокол-адка РоЮвачка^ Тянучка! ^ К\\\ V % 1 ОКаКи '^ева.т'екьны я злстдглю uXucMTb СТТ9ЯГЛННЫ6 TÍOD ove->cdo(* CAAPOCTU, ТА^ЧТО 1ллл ТТ?1ЛрёТСЯ немного ТТОилАЛиТЬ чГО"Вы ТТОЛУЧиТЬ УГ01ХСсН1Лв[ они 8росил.и меня В таком Виде!
подробнее»

Kashima (Kantai Collection) Kantai Collection,KanColle Anime,Аниме nonco Кантай комиксы Anime Комиксы Anime Unsorted

Шокол-адка РоЮвачка^ Тянучка! ^ К\\\ V % 1 ОКаКи '^ева.т'екьны я злстдглю uXucMTb СТТ9ЯГЛННЫ6 TÍOD ove->cdo(* CAAPOCTU, ТА^ЧТО 1ллл ТТ?1ЛрёТСЯ немного ТТОилАЛиТЬ чГО"Вы ТТОЛУЧиТЬ УГ01ХСсН1Лв[ они 8росил.и меня В таком Виде!
я 8ЫАРА! ЛАДНО/ в ЭТОТ РАЗ меня ничто не узнАет/ ПАПА.' Жи** 1 V 114/ ' ЯМА- ШГ ЧАДЗЭ/ IV V 1 ^1/ Да