Ну я не силен особо в мифологии японской, но похоже что-то вроде этого. В интернете пишут, что впервые эта тряпка появилась на изображениях призраков в эпоху Хэйан, потом стали рисовать без нее в эпоху Эдо.
Ну и сейчас снова похоже для выразительности пририсовывают, чтобы явно показать, что это призрак.
То есть ногами он может взаимодействовать с физическими объектами, а взять в руки ручку не судьба? Или там спиритическую доску спиздить для общения? Хотя, может он просто решил контактировать исключительно пинками.
Отличный комментарий!