Субботняя флудилка.
Доброго времени суток.
--- Тема дня ---
{Любая ваша тема}
Стандартное: "Как прошла ваша неделя?"
--- Два Стула ---
Результаты прошлого опроса. Kagami vs Tsukasa : 54 -35
Сегодня: Miyuki vs Konata из Lucky Star
your choice
Miyuki | |
|
33 (20.5%) |
Kanata | |
|
128 (79.5%) |
Еще на тему
Легальная лоля хороша, но Miyuki больше понравилась
опросы редактировать нельзя.
Убил несколько вечеров на СК3, не знаю, нужно ли здесь кому-то мнение о них. В целом - годно. Изменения (визуальные) прям крутые, с остальным сложнее. Хуже всего, что контента меньше, парадоксы же. Через два года будет конфетка. Но в целом ничто не мешает поиграть сейчас, а потом повторить через год (и так пока не выйдет СК4).
*стена нытья про переводы ранобэ*
Открыл 1 том САО, пролистал первую и последнюю главу, закрыл. Не ожидал, что в ранобэ Айнкраду времени уделено ДАЖЕ МЕНЬШЕ, чем в аниме. Ну нахер. Скачал 17 томов Волчицы и пряностей, буду их поглощать. На месяц наверное хватит.
По онгоингам нечего сказать, кроме что у Орегайру очень очень зря сейвили бюджет на балу, это ппц в глаза бросается, нельзя так делать. Да и наверное... чет кажется, надо читать, а не смотреть. Люди говорят, что важные главы скипают.
Ааааа, точно! Я ж целое 1 аниме посмотрел. И забыл. Этого, с дурацкопереведенным непереводимым вне контекста названием. Кем работает Король Лолей, или как его... мммм... нормально. Лоли - ... лоли. Мартовский лев лучше. В целом смотреть не зачем, но жалеть что посмотрел не тянет.
Хотя вебку читаю на английском так как там переводят быстрее, жаль правда что автор заболел и уже пару месяцев обнов нету
Недавно нашёл ранобу с довольно интересной идеей под названием "Мне кажется, что неигровые персонажи в симуляторе градостроителя - реальные люди", правда там мало глав пока что и на рулэйте они открываются раз в тысячу лет, но может где то на английском перевели больше, думаю пойду искать.
В последнее время я еще очень окитаился, стал читать много китайской манги, такой как "изменщик должен умереть" "типичная манга про культивирующего чувака который переродился/воскрес/вернулся во времени" и как ни странно я начал понемногу их понимать
Конечно же я знаю, что сюжет таких произведений неимоверно низок, но в качестве образца китайского менталитета и образа мышления мне кажется довольно хорошие примеры. Довольно сильные различия по сравнению с японскими/корейскими произведениями с схожей тематикой.
А еще кто может подсказать интересные ранобэ с продуманными героям? - написал это и самому смешно стало, ранобэ с продуманными героями хах
П.С. Я тут понял, что, из-за низкого уровня ранобэ, на них хорошо прокачивать навыки чтения английского текста.
Имел в виду не гатари, а ранобэ в целом. Гатари читать как-то не охота, аниме мне хватило. Разве что если вдруг когда-нибудь выучу японский до уровня маэстро (никогда).
ну, аниме-то охеренное нарисовали. и, как мне показалось, с вполне себе сохранённой изюминкой языка. мне лично даже на слух это аниме приятней многих других.
а если о ранобе вообще говорить. я прочитала Коносубу и NGNL. несмотря на вытекающие глаза от качества перевода, дропнуть их не хотелось, читалось легко и затягивающе. а уж Харухи так просто огнище! перечитывала минимум дважды уже. у меня от этого и диссонанс: лёгкие никчемушные тайтлы читаются норм, более серьёзная Судзумия - отлично, так какого ж хера так скучно и плохо читать Гатарей?
Хотя Судзумию я не читал. Пытался оригинал Хёки найти, но она на русском даже не гуглится, , на англе не смог найти целиком.
Ну низя так низя, Каната тоже няшная так то.