Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Anime,Аниме,фэндомы,Touhou Project,Touhou, Тохо,Ibuki Suika,Suika Ibuki,Hoshiguma Yuugi,artist,neferkitty,перевел сам,Touhou Комиксы,Anime Комиксы
Оригинал для тех, кто тоже не понял, после какого слова смеяться.
Pinhead - не только "тупица", но и "булавочная головка". У Юги на голове один прямой острый рог - немного похоже на булавку. Очень так себе каламбур даже в оригинале, но в переводе вообще хуета выходит.
Pinhead - не только "тупица", но и "булавочная головка". У Юги на голове один прямой острый рог - немного похоже на булавку. Очень так себе каламбур даже в оригинале, но в переводе вообще хуета выходит.