Как и обещал ZUN, в Стим будут выходить остальные части Тохо (кроме ранних на Windows).В апреле выйдут Impossible Spell Card и Legacy of Lunatic Kingdom.
Результаты поиска по запросу «
Апрель — это твоя ложь
»
Zevaniart Marcille Dungeon Meshi Anime Art Anime Unsorted Anime фэндомы
"Если я не буду смотреть, то я смогу это съесть...!"
Kantai Collection Manga Anime Комиксы Dota 2 crossover Kunkka the Admiral Kongou (Kantai Collection) Anime Unsorted Anime фэндомы
SisterHazard Manga
Ну перевод типо такой:К:Адмирал мы в жопе,все....
А:Заходи быстрей моя флотская дева,твой Адмирал на борту(дословно)
К:Кто ты такой?!! (ну или же "Кто ты черт возьми такой" и т.д)
JoJo's Bizarre Adventure лазер лазерная резка сделал сам Anime Unsorted Anime
Я тут сделал Жажу мз фанеры лазером
Это семь слоев фанеры, пока не склеены.
Оригинал для интересующихся:
Аниме Календарь Kohaku (Dr. Stone) Dr. Stone Anime Unsorted Anime
15-е апреля - день рождения Кохаку из «Dr.STONE» (Доктор Стоун).
Аниме Календарь Shigaraki Tomura Boku no Hero Academia Anime Unsorted Anime
4 апреля - день рождения Шигараки из «BNHA» (Моя Геройская Академия).
Faid Eyren Sakuya Izayoi Touhou Project песня Перевод перевёл Anime Cosplay Mirn (фотограф) Anime Unsorted Anime фэндомы
Наш перевод песни про Сакую и анонс косплея от Faid_Eyren.
Совместно с Onsamedia сделали перевод песни про Сакую. Это спокойная, грустная, песня про её жизнь.
В этой статье помимо перевода песни будет оригинал, мой отзыв об процессе перевода и о Onsamedia, и буквально пара кадров анонса косплея Сакуи.
К сожалению из-за соображений копирайта и лютого банхамера ютуба не рискнули заимствовать оригинальный видеоряд. Жаль, в оригинальном сюжете манга выполненная в виде артов очень хорошо и красиво дополняет текст песни.
Оригинальная песня:
Ребята из OnsaMedia проделали огромную работу - не только спели, а ещё: с нуля сочинили свою аранжировку, предоставили мне на выбор из нескольких голосов каждый из которых спел первую минуту песни, сделали свой арт и видеоряд. И как итог всё свели воедино и отрихтовали. Сотрудничать с ними очень понравилось, они стоически терпели мои “диванно-экспертные” претензии к песенному переводу, которые ну никак в ритм и не ложились (т.к. из меня как поэт так и музыкант никакой).
А ещё мы с FaidEyren сделали косплей на Сакую и пару фотосетов, первый из которых скоро будет готов, так что ожидайте ближе к Хеллоуину.
А пока, на правах анонса пару готовых:
Если не хотите пропустить полный фотосет на Сакую, то подписывайтесь на тег FaidEyren.
Sakuya Izayoi: Faid Eyren
Фотограф: Mirn
Ретушь: Gaerwen_art
