Врота в дркюугой мир

История рассказывает о Нанохе Такамачи, 9-летней младшекласснице, живущей вместе со своими родителями, старшими братом и сестрой. Обычная повседневная жизнь Нанохи заканчивается, когда она спасает раненного говорящего горностая, который оказывается магом по имени Юно Скрая.


Юно, археолог из параллельной вселенной, прибыл на Землю, чтобы собрать двадцать одно «Драгоценное Семя» (англ. «Jewel Seeds»), которые являются древними и опасными артефактами, впервые обнаруженные им ещё в своём мире. Драгоценные Семена дают живим существам, контактирующим с ними, сверхъестественные силы, часто превращая их в монстров. И теперь Юно, раненный одним из таких монстров, должен положиться в этом деле на Наноху, выздоравливая тем временем в форме горностая. Он даёт ей «Интеллектуальное устройство» (англ. «Intelligent Device») - волшебную палочку по имени «Raising Heart» (досл. «Восходящее Сердце»), и Наноха, неожиданно для них обоих, показывает высокую способность к магии.


И так, двое начинают сражаться с монстрами и собирать Драгоценные Семена, не подозревая, что они не единственные, кто охотится за Семенами…

Камеристка семьи Синомия и второгодка старшей школы академии «Сютин». Из поколения в поколение семья Хаясака верно служит дому Синомия, а сама Ай служит личной камеристкой Кагуи Синомии около десяти лет: с тех пор, как они обе пошли в начальную школу. Родилась в поместье Синомия и стала идеальной служанкой, пройдя обучение для особо одарённых детей. Ай на четверть ирландка. Как и Кагуя, она росла в изоляции, но знает окружающий мир лучше, чем её госпожа. Часто меняет стиль своего поведения в зависимости от обстоятельств. Мало кто знает, какая Ай на самом деле, к примеру Кагуя считает её трусишкой и плаксой. Отец Ай топ-менеджер «Синомия-групп» и крестный Кагуи, а мать была кормилицей юной госпожи. Хаясака сопровождает Кагую во время учёбы, ведь семья Синомия устроила её в академию «Сютин», чтобы она могла постоянно находиться рядом со своей госпожой. Ай — одна из немногих, с кем Кагуя чувствует себя свободно, и, хотя формально она подчинённая Кагуи, девушки относятся друг к другу как сёстры.

Подружки