Город, в котором пропал лишь я

Завершён перевод с японского языка "Hikari no Valusia".

Hikari no Valusia ~What a Beautiful Hopes~ | Валюсия, Сиющая белизной ~Как Прекрасны Надежды~

Описание: посреди раскалённой пустыни стоит огромный город, прекрасный город, сказочный город.
Валюсия.
Только юноши и девушки, которых зовут Адептами, могли покидать его.
Когда-то город этот был покрыт величественным Небесным Куполом, отрезавшим его от внешнего мира, но сейчас купол разрушен, и множество людей и нелюдей прибывает в него, населяет его, изменяет его.
Юные Адепты - смельчаки, что исследуют древние разрушенные лабиринты, полные опасностей и сокровищ, полные монстров, прозванных Кошмарами.
Но купол разрушен, и Кошмары стали проникать за стены Валюсии.
Жители города стали бояться, бояться изменения города, бояться монстров, что рыщут в темноте, бояться друг друга.

Над переводом работали:
Перевод игровых текстов: bazanutka
Редактура игровой графики: Brom-сhan
Редактура и вставка текста: Danaor, Homo
Техническая адаптация и реверсинженеринг: w8m 

Ссылка на русификатор: https://yadi.sk/d/x6m07nFLgThX8
Ссылка на скачивание новеллы: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2457973

Главная героиня. Ученица второго класса старшей школы Кумпу. Представляет собой реинкарнацию Кусинады-химэ, жены Сусаноо, чьей реинкарнацией является Кота. Благодаря этому они влюбились друг в друга с первого взгляда. Внутри неё скрывается поверженный Сусаноо восьмиглавый змей, Ямата-но Ороти, чьё пробуждение проявляется в появлении у Тидзуру дополнительных хвостов. Его сила настолько огромна, что с ней могут совладать лишь объединённые усилия всех восьми семей «Листа Кудзу». Сама же Тидзуру способна контролировать эту силу, лишь слившись с Котой. Как благодаря природе Тидзуру, так и благодаря скрывающемуся в ней змею, вот уже несколько тысяч лет её разыскивает «Лист Кудзу». Однако, потеряв память четыреста лет назад, Тидзуру считает себя обычным четырёхсотлетним ёкаем.

Нацуми — самый крутой байкер в городе, и езда на мотоцикле далеко не единственное, в чём она круче всех. Миюки — первоклассный специалист в технике, настоящий мастер «золотые руки». Две очаровательнейшие, но до жути опасные напарницы сеют хаос и беспорядок каждый раз, когда встают на борьбу с преступностью и несправедливостью на улицах центрального Токио.

ссылка на гифку

Первое промо Elf can't be on a diet

Ленивый, неуклюжий и немотивированный ребенок, который борется со своими учебными заданиями и часто полагается на футуристические гаджеты Дораэмона, чтобы облегчить свою жизнь.

Ленивый, неуклюжий и немотивированный ребенок, который борется со своими учебными заданиями и часто полагается на футуристические гаджеты Дораэмона, чтобы облегчить свою жизнь.