Результаты поиска по запросу «
Пиратия
»
Fate/Grand Order ayanami rei Gawr Gura Jinx Joker Rem (Re Zero) Saber (Fate) Asuka Langley crossover Anime Unsorted Anime фэндомы DC Comics Айнур Mononoke Hime Миядзаки Girls und Panzer Majo no Tabitabi One Piece Kimi No Na Wa Cyberpunk 2077 Cyberpunk Edgerunners Арда Evangelion Nausicaa of the Valley of the Wind Hololive Virtual YouTuber Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru кайдзю Shadows House Chainsaw Man Kobayashi-san Chi no Maid Dragon Lycoris Recoil Фильмы Little Witch Academia League of Legends Mahou Shoujo Madoka Magica Darling In The Franxx Floor Guardian (Overlord) Overlord (Anime) Gundam Игры Gundam 0079 Dragon Ball Frozen (Disney) Дисней Мультфильмы Vivy Fluorite Eye's Song Shingeki no Kyojin Fate (Series) Tate no Yuusha no Nariagari Re Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu Spy x Family Anime OldSchool City Hunter adelina esperanza white bomberman grace bernelli munakata souta egnigem cenia poporing nohara shinnosuke Iwato Suzume gamera nyanko daisensou elwing Bojji poring Lady Eboshi elvafirst Saeba Ryou Kushana shining tears Kate (Shadows House) San (Mononoke Hime) Uta (One Piece) Nausicaa Vivy shining (series) Zaku II Elaina (Majo no Tabitabi) jeanne d'arc (fate) Miyamizu Mitsuha Joker (фильм) Pochita Титаник (фильм) Jack Sparrow Ragnarok Online mickey mouse Inoue Takina Christa Renz Diana Cavendish Sucy Manbavaran Annie Leonhardt Тихоокеанский Рубеж Пираты Карибского Моря Nishikigi Chisato American Mcgee's Alice Loid Forger Kirby Himeno (Chainsaw Man) movies Akko Kagari Tomoe Mami Violet Evergarden anya (spy x family) Anna (Frozen) Nico Robin Godzilla Lucy (Edgerunners) Raphtalia Android 18 Rebecca (Edgerunners) Kanna Kamui Gandalf Tooru (MaiDragon) Artoria Pendragon Lancer (Fate/grand order) Майар Albedo Miho Nishizumi Ram (Re Zero) Kitagawa Marin Elsa (Frozen) Power (Chainsaw Man) Zero Two (Darling in the Franxx) Yor Briar Makima (Chainsaw Man)
In My Dream - Final Scene
Sword Art Online ранобэ пидоры помогите Anime Unsorted Anime
Уважаемые пидоры и пидорессы.
После окончания экранизации САО:Алисизация решил почитать ранобэ с 1го тома. Купил на торрентах 15 томов в переводе от Ушвуда. Дочитал их и решил найти 16-20 томики. Пошарившись по интернетам нашел несколько сайтов с переводами. Где-то можно скачать, где-то просто читать. Скачал, начал читать...и оказалось, что перевод то не от Ушвуда, а от других переводчиков. Причем переводили они явно через гугл или со словарем. Читать больно (по крайней мере 16й том, который я начал). Не смотри я перед этим экранизацию - не понял бы ничего.
Сам Ушвуд выкладывать переводы САО перестал ибо серию лицензировали Истари и пригласили его туда (по ссылочке поподробнее http://ushwood.ru/%D0%BE%D0%B1%D1%8A%D1%8F%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-6/).
Суть вопроса вот в чем.
Покупал ли кто-нибудь 16-20 тома сао у истари? Вдруг кому-то совсем некуда тратить своё время и этот человек перепечатал весь перевод в ворде или отсканировал 200 страниц, чтобы потом делиться с такими, как я. (Ибо я бедный работяга и тратить по 500-600 на томик мне жалко)
После окончания экранизации САО:Алисизация решил почитать ранобэ с 1го тома. Купил на торрентах 15 томов в переводе от Ушвуда. Дочитал их и решил найти 16-20 томики. Пошарившись по интернетам нашел несколько сайтов с переводами. Где-то можно скачать, где-то просто читать. Скачал, начал читать...и оказалось, что перевод то не от Ушвуда, а от других переводчиков. Причем переводили они явно через гугл или со словарем. Читать больно (по крайней мере 16й том, который я начал). Не смотри я перед этим экранизацию - не понял бы ничего.
Сам Ушвуд выкладывать переводы САО перестал ибо серию лицензировали Истари и пригласили его туда (по ссылочке поподробнее http://ushwood.ru/%D0%BE%D0%B1%D1%8A%D1%8F%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-6/).
Суть вопроса вот в чем.
Покупал ли кто-нибудь 16-20 тома сао у истари? Вдруг кому-то совсем некуда тратить своё время и этот человек перепечатал весь перевод в ворде или отсканировал 200 страниц, чтобы потом делиться с такими, как я. (Ибо я бедный работяга и тратить по 500-600 на томик мне жалко)
