Спокойной ночи, Пунпун

А вот и я! Хе-хе-хе.....испугались?

Выдалась свободная минутка, пока трафик на мобильном интернете не засчитывается (хорошо, что не отошёл от своего часового пояса, из-за этого просыпаюсь в 3-4 ночи и ложусь в 9 вечера) и я решил быстро перевести чего-нить, конечно же выбор пал на Миг-Миг

Выдаётся всего 2 часа нормально посидеть, как раз этого времени хватает, чтоб посмотреть всю ленту за сутки...и скачать чего-нить на день....ведь я уже половину заготовленного посмотрел, я так примерно и рассчитывал.....по-этому играю в Fate/Staynight (хорошая игра, мне нравится)

Если времени ещё так будет оставаться, то через 2-3 дня переведу главу 3+1

Хина и Така играют в молодожёнов.
«Обед для любимой»
(Когда она уже закончит)

«Дороже космоса»
— Когда нас разделит старшая школа, и мы больше не сможем видеться, не забывай обо мне.
— Подпиши эту бумагу, с ней же будет спокойнее? («Заявление на заключение брака»)
— Прости, я не такая извращённая, и не понимаю, о чём ты.
— Подпиши.
— Но мы же девочки и не можем заключить...
— Подпиши, пока я тебе не врезала.

(Что же делать? Что же делать? Что же делать?)
(Интересно, госпожа Нисидзуми взяла зонтик?)

— Реннесанс — это рассвет искусства и физкультуры!

— Иди сюда, «Чёрный лес», выбрось своё танководство.

— С возвращением.

(Не слишком ли развратно?!)

— С... Снимайте штаны. Будем проводить осмотр.

Zoku Owarimonogatari - Trailer