Ранобе авторства Юичиро Хигашиде. Здесь Война Грааля отличается тем, что в ней участвуют две команды по семь слуг, Красная и Чёрная, а также пятнадцатый слуга - Рулер.
Все слуги, кроме Рулер, обозначаются тегами вида %класс% of black/of red, за теги типа "Archer(Fate/Apocrypha)" буду банить.
30го декабря 2014 вышел пятый и последний том, поэтому вполне возможно, что где-то на просторах Интернета уже есть полный перевод.
Примерный перевод: Здаров Король, вставь этот агрегат себе в зад, чтобы мы смогли заняться любовью как это задумывал господь наш
 | Saber of RedРейтинг: 27,375.9 |
 | Rider of BlackРейтинг: 23,783.7 |
 | Ruler (Fate/Apocrypha)Рейтинг: 14,815.7 |
 | Assassin of blackРейтинг: 3,425.9 |
 | Archer of redРейтинг: 1,776.7 |
 | Assassin of RedРейтинг: 1,661.6 |
| Berserker of BlackРейтинг: 1,177.4 |
| kotomine shirouРейтинг: 396.1 |
| sieg (fate/apocrypha)Рейтинг: 369.7 |
| lancer of blackРейтинг: 221.2 |
 | Fate/Grand OrderРейтинг: 258,646.1 |
| Fate/ApocryphaРейтинг: 70,426.2 |
 | Fate/ExtraРейтинг: 40,800.5 |
 | Fate/Stay NightРейтинг: 35,136.9 |
 | Saber (Fate)Рейтинг: 25,935.4 |
 | Rin TohsakaРейтинг: 15,910.5 |
 | Illyasviel von EinzbernРейтинг: 7,740.9 |
 | Fate/KaleidРейтинг: 6,343.1 |
 | Fate/ZeroРейтинг: 4,723.5 |
 | Fate/PrototypeРейтинг: 3,655.1 |
