В оригинале шутка Юки строилась вокруг двух разных значений одного и того же японского слова, так что пришлось помучиться, подбирая хотя бы относительно точный смысловой эквивалент.
 | DandadanПодписчиков: +41 |
 | Mahou Shoujo ni AkogareteПодписчиков: +21 |
 | Ayase MomoПодписчиков: +19 |
 | Ayase SeikoПодписчиков: +13 |
 | Kaede to SuzuПодписчиков: +12 |
 | Golden BoyПодписчиков: +12 |
 | Beatrice (Re Zero)Подписчиков: +11 |
 | FrierenПодписчиков: +11 |
 | Sousou no FrierenПодписчиков: +11 |
 | Kuchiki RukiaПодписчиков: +9 |
 | Kantai CollectionРейтинг: 477,667.3 |
 | Fate (Series)Рейтинг: 432,402.2 |
 | Azur LaneРейтинг: 203,510.5 |
 | KonoSubaРейтинг: 168,031.9 |
| Sousou no FrierenРейтинг: 156,155.1 |
 | Chainsaw ManРейтинг: 152,493.9 |
 | Boku no Hero AcademiaРейтинг: 148,072.6 |
 | EvangelionРейтинг: 146,415.1 |
 | IdolmasterРейтинг: 143,164.0 |
 | MeganeРейтинг: 136,403.6 |
Отличный комментарий!